glitz

A garish barrage of show-biz glitz ( bPeter G.Davis)

娱乐业花花绿绿的潮流（b彼得G.戴维斯）

the glitz and glamour of the music scene

表面光辉灿烂的乐坛

Atlantic City had the glitz and glamour? weighed down by crime and poverty.

大西洋都城的耀眼魅力就在于 - 已经被犯罪和贫困所拖垮.

He is a master of glitz.

他是摆浮华场面的高手.

This commitment is better than all the glitz!

这一切总胜过山盟海誓的浮华!

The glitz of Las Vegas feels a long way from Blackpool.

布莱克普要想像拉斯维加斯一样光彩夺目还有很长一段路要走.

It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.

是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。

Then the life-and-death reality of the war came along and made the pursuit of glitz and status seem even more trivial.

紧接着生与死的战争现实摆在眼前，这让人们意识到追名逐利更加没有意义。

Some people view dignity equal to power and wealth, and pursue them by fair means or foul; someone equate dignity with face and vanity, chase after luxury and glitz deliberately.

有人将尊严等同于权势与财富，不择手段地追求权力与钱财；有人将尊严等同于面子与虚荣，处心积虑地追求奢侈与浮华。

Its musicians reject show-biz glitz.

它的乐手排斥演艺界的浮华.

Whistling of the north wind, blowing away all the glitz noise, brought unique chilly winter, quiet!

呼啸的北风, 刮走了一切浮华喧嚣, 送来了冬天特有的清冷 、 寂静!

Behind the girls and the glitz of Moscow's International Motor Show lies the real excitement is that Russia is on its way to become one of the world's top five car markets.

透过莫斯科国际车展里车模的靓丽身影和新款车型，人们看到一个令人振奋的前景：俄罗斯正在成长为世界第5大汽车市场。

Certainly, the SHOW had nearly enough of the requisite glitz for a modern pop spectacle.

的确, 这次演唱会有近乎足够的流行音乐必需的闪光和浮华.

But they are still looking for value for money and craftsmanship, says a study published today. Flashy labels and glitz have yet to make a comeback.

但今日发布的一项研究报告指出，他们仍在寻找物有所值和技艺精湛的东西。

Under her lace and glitz, he wore a jockstrap.

在“她”的蕾丝和浮华后面是他的护裆.

Murkrow: I keep telling my partner that we should seek out flashy baubles and glamorous glitz

黑暗鸦：我一直告诉我的伙伴说我们要寻找的是那些华而不实的装饰品和迷人的浮华

It may not have the glitz and glamour of X-Factor or Strictly Come Dancing, but at least we didn't have to put up with Simon Cowell and Len Goodman for this.

或许这利物浦十年最佳阵容的评选远不如《英国偶像》或《舞动奇迹》那般星光闪耀，但至少我们不用请西蒙·考威尔和莱恩·古德曼什么的来评判。

The Mets don't have to be completely flat entering that stretch, but in order to inflate, they'll first need to take Sunday's game amid the glitz of a Subway Series finale.

大都会不必以完全泄气的心情进入那段赛程，但为了要激励士气，他们首先有必要在地铁系列最后一战耀眼的光环中拿下星期天的比赛。

This years Cannes Film Festival, which ended Sunday, brought plenty of glitz , glamor and Hollywood moments.

今年的戛纳电影节于上周日正式落下帷幕.

A notification on her phone's screen informed Dolan that she had a Sephora gift card with a bunch of loyalty points-more than 7000-to spend on goop and glitz.

手机屏幕上出现的一条通知告诉多兰，她获得了一张丝芙兰礼品卡，赠送超过7000点忠诚积分，可用来购买美容化妆品。

You Lions need a vacation getaway that affords plenty of glitz and glamour.

狮子:喜欢炫耀的狮子在出游时也不忘了要尽显奢华.

For all Shanghai's glamour and glitz, Beijing also offers a broader cultural life.

上海有其自身的浮华和魅力, 而北京也为人们提供了多姿多彩的文化生活.

Q 11 : In this world of cinema , glamour and glitz, are you interested in fashion?

问: 身处绚烂多彩的演艺圈, 你对流行时尚感兴趣 吗 ?