get here

"I want my mummy!" the boy cried. "But she can't get here. I have the car."

“我要妈妈！”男孩喊道,"但她来不了这里了。车在我手上。"

Make sure you get here p.d.q.

你马上给我赶到这儿来。

Students often travel hundreds of miles to get here

学生常常赶数百英里的路来到这里。

Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.

把窗户关好，不然屋子里就太冷了。

Let's get out of here, huh?

我们离开这里吧，嗯？

It's quite straightforward to get here.

来这儿相当容易。

What time did you get here?

你什么时候到达这儿的？

How ever did you get here so quickly?

你怎么这么快就过来了？

They took a taxi to get here.

他们是乘出租车来的。

Can you get here by lunchtime?

你能在午餐以前到达这儿 吗 ?

They are unlikely to get here on time, I fear.

恐怕他们不大可能准时到达这里。

And so many of you overcame a lot to get here.

而且你们中有很多人是克服了重重困难才走到今天。

In future, make sure you get here on time.

今后, 要保证准时来这里.

When I get here, it's all good.

当我找到这里，一切都很好。

We had to detour around the town centre so it took us a little longer to get here.

我们不得不绕过市中心，所以多花了点时间。

It's difficult for them to get here much before seven.

他们很难在7点以前早早地来到这里。

Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about Fate moving in a mysterious way!

我们用了很长时间才走到今天这步，是吧？这就叫命运难测啊！

So it was very easy to get here.

所以到这儿很方便。

Let's get out of here.

我们离开这里吧。

Jess is supposed to get here soon, and I don't want to miss her.

Jess说好了要给我打电话的, 我不想错过她的电话.

He can't get here before two at best.

他最早也要两点钟才能到这儿。

We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.

我们不得不依靠指南针和不错的运气找到这儿来。

Ha! I told you they would get here first.

哈！我当时就告诉你他们会先到这儿的。

I never expected him to get here so soon.

他来得如此之快，完全出乎意料。

How is it that you can never get here on time?

为什么你总是不能按时来 呢 ?

He might get here in time, but I can't be sure.

他可能及时来到这里, 不过我不能确定.

I risked life and limb to get here on time.

我冒着生命危险准时赶到这里.

How soon can you get here?

你什么时候能赶到这儿？

Victor: [ shocked to see Jess ] How did you get here so fast?

维克多: [ 吃惊地看着杰西 ] 你怎么这么快就到这了?

'Get out of here!' he snarled.

“滚开！”他吼道。