frugality

Frugality is in, frivolousness is out,'said Shilpa Rosenberry, a consultant with WSL.

WSL的咨询师罗森贝里说，如今节俭是主流，虚荣消费已经过时。

Industry is fortune's right hand, and frugality is her left.

勤劳是财富的右手, 节俭是她的左手.

Frugality is an estate alone.

节俭本身就是一宗财产.

For economists , however, frugality is not about national character but rationality.

但对经济学家来说, 节俭与民族性无关,而是一种理性的表现.

So, it is urgent to strengthen frugality and set up the consciousness of manage finances in students.

增强大学生节俭意识，树立大学生理财观念已是当务之急。

"Save while you may, no morning sun lasts a whole day" Without frugality none can be rich, and with it very few will be poor.

能节俭时就节俭，朝阳难照一整天不俭难致富，节约不会穷。

Suze Orman has made a fortune telling people to grow their wealth through frugality, despite having no personal experience in the matter.

苏兹·奥尔曼通过告诉人们如何靠着节俭来积累财富而赚了一大笔钱，尽管她本人并没有这样的经历。

To some young people, frugality has gone out of style.

对于一些年轻人来说, 节俭已经不再流行了.

Pernod Ricard, the second biggest distiller, is set to report an annual fall in Scotch sales in China after years of growth, suggesting Chinese frugality is undermining one of the UK's export successes, writes Louise Lucas.

在连续数年取得增长后，全球第二大酿酒厂保乐力加（Pernod Ricard）的苏格兰威士忌在华年销售额将首次出现下跌。这似乎表明中国人的节俭正在削弱英国的出口成功之一。

This chapter performs from four aspects to analyze separately in terms of frugality, funeral-controlling theory, anti-music thought and no attacking theory.

本章主要从荀子对墨子节用思想、节葬思想、非乐论和非攻思想的接受四个方面阐述了荀子对墨子思想的接受。

Then there is an outburst of national outrage among those who usually castigate ministers for their lack of frugality demanding that the spending taps be turned on.

而到了那时，举国愤怒，那些原先不断指责大臣们没有节约意识的人，就会上下一致要求开大费用的龙头。

Industry if fortune's right hand, and frugality her left.

勤勉是幸福的右手, 节俭是幸福的左手.

This family practises frugality and avoids worldly exhibit.

这一家崇尚节俭,不喜浮华.

On the Ancient Chinese Philosophy of Frugality and Thriftiness and Its Practical Value

中国古代的勤俭节用思想及其现实价值

Encouraging frugality and punishing extravagance and waste.

提倡节俭，力戒奢靡。

College students should establish a proper consumption idea and form a consuming habit with frugality.

大学生要树立以“适度消费”为原则的消费伦理观念，养成勤俭节约的消费习惯。

Some people don't realize how frugality and green living go hand in hand.

有些人没有认识到节俭和绿色生物之间的密切关系。

And we need to win the trust of the people and bring benefit to them by practicing frugality in government affairs. If the people are to lead good lives and the government must be put on a tight budget.

我们还要用简朴的政府来取信于民，造福人民，要让人民过上好日子，政府就要过紧日子。

The practice of hard work and frugality is a cherished part of our tradition.

勤俭节约是我们的传家宝.

We should cultivate the good habits of diligence and frugality.

我们要养成勤俭节约的好风气.

As such, there are lags between the event and the drawn-out but profound impact on consumer spending patterns, as frugality emerges as the new and lasting fashion.

不过纵然存在一定时滞，消费者支出模式已经发生了深刻的改变，节俭成为了经久不衰的消费新风尚。

Industry is fortune's right hand, and frugality her left.

勤勉是幸运的右手, 节俭是幸运的左手.

By frugality she managed to get along on her small salary.

凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活.

We must build up our country with industry and frugality.

我们必须勤俭建国.

Despite the improved mood , frugality has not gone out of style.

虽然形势喜人,但节约的消费方式仍然占主导地位.

The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.

勤俭节约的原则适用于一切事业.

Industry and frugality are the inherent qualities of the Chinese nation.

勤劳俭朴是中华民族的本色。

This frugality is starting to show up in overall wedding costs.

新人们在整场婚礼的开销上也开始节俭起来了.

He directed us practise frugality in running the school.

他指示我们勤俭办学.

We must practise the strictest frugality and economy.

我们必须实行最严格意义上的俭省节约。