foreign language

Someone on the radio was gabbling away in a foreign language.

收音机里有人在用外语叽里呱啦地讲话.

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film

外国译制片不得参加最佳影片的角逐。

I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.

原则上我不反对设置基础课程，但我认为要求掌握一门外语是不现实的。

Is learning a foreign language a question of learning new skills or a question of acquiring new knowledge?

学习外国语是学习一种新技能，还是获取新知识呢？

Video is a good medium for learning a foreign language.

录像是一种学习外语的好方法。

Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.

语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。

There are only two internationally recognised certificates in Teaching English as a Foreign Language.

“作为外语的英语教学”只有两种国际上认可的证书。

We often learn foreign language through questions and answers.

我们常用问答的方式学外语.

You can't expect to learn a foreign language in a few months.

不要指望在几个月内就能学会一门外语。

One can grasp a foreign language only if he studies hard.

唯有努力学习，才能掌握外语。

They were all babbling away in a foreign language.

他们都叽里咕噜地说着外语。

What foreign language are you studying?

你学的是哪国语言?

The library contains a large number of foreign language reference books.

图书馆有大量的外文参考书。

Is it difficult to feel at home in a foreign language?

精通一门外语困难吗？

To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.

想当一名翻译的话，你至少需要熟练掌握一门外语。

It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.

像他这样的孩子居然能流利地说一种外语,真是令人难以置信.

It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.

幻想在一天早晨就把外语学好,那只是白日作梦.

The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.

该校“作为外语的英语教学”有两个模块：即语言教学的原则与方法和应用语言学。

The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.

他不会说外语使他处于明显的不利地位。

Don't interpret it without real understanding when you study a foreign language.

学习外国语切莫望文生义.

She has mastered a foreign language by aid of a grammar and dictionary.

她借助语法书和词典掌握了一门外语.

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film.

外国译制片不得参加最佳影片的角逐。

Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.

学生可以在英语、法语和俄语中间选择一门作为第一外语。

None of them can carry out even the simplest conversation in the foreign language they have been learning.

他们当中没有谁能用所学的外语进行即便(是)最简单的会话.

A British businessman who can speak a foreign language is still something of a novelty.

能说某种外语的英国商人仍算是新奇人物.

Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum.

俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

One begins a foreign language by learning the speech sounds.

学习外语，先从语音入手。

A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.

一本好词典是学习外语必备的。

English is the one compulsory foreign language on the school curriculum.

英语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

All the children must learn a foreign language.

所有的儿童必须学一门外语。