fonder

They say that absence makes the heart grow fonder, but I wonder. I'm afraid if I'm away too long, He will forget all about me.

人们都说久别情深，不过我有所怀疑，我害怕离开太久了，他会把我忘的一干二净。

But it seems that when it comes to George W Bush, absence makes the heart grow fonder for thousands of Americans.

不过，对于小布希来说，只有当他不在的时候，人们才会想念他。

Absence makes the heart grow fonder. This means you love someone even more when he or she is far away.

距离产生美，意思是如果一个人相隔很远，你会更爱他。

Distance makes the hearts grow fonder.

间隔使两颗心靠得更近。

They say that absence makes the heart grow fonder.

他们说渴望能滋长心中的柔情。

Absence makes the heart grow fonder, especially for the French who want their franc back.

事情就是这样，不在了才懂得珍惜，现在法国人就非常怀念法郎。（不在让你的新更加喜爱。）

Distance may make the hearts grow fonder or it can tear them apart.

距离或许会让两颗心更加紧密,也可能会把两颗心分开.

Another proverb about love is, "Absence makes the heart grow fonder." This means you love someone even more when he or she is far away.

另外一个关于爱的谚语是，“Absence makes the heart grow fonder”。意思是，某人远离你时你会更爱他或她。

He is fonder of play than of work.

他喜欢游玩甚于工作.

A: At the time, Musk said of his then-26-year-old wife, "We took some time apart for several months to see if absence makes the heart grow fonder, and unfortunately it did not."

答：当时，谈起时年26岁的太太，穆斯克这样说过：“我们此前分居了几个月，看看能否产生小别胜新婚的感觉，可惜事实并非如此。”

was fonder than ever of Georgiana, almost as attentive to Darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to Elizabeth.

她比从前更喜爱乔治安娜，对达西好象依旧一往情深，又把以前对伊丽莎白失礼的地方加以弥补。

Absense makes the heart grow fonder.

孙:两地相思情更浓.

When the young birds grow beautiful feathers, the kingfisher will become even fonder of them and more protective, so it will move its nest further downward, with the result that the young birds are easily taken away by people.

等到小鸟长出了美丽的羽毛以后，母鸟就更加喜欢和爱护它们了，于是又向下搬巢，结果小翠鸟却被人们轻而易举地掏走了。

Fonder of laser welcome friends come calling, arrange with sincere cooperation, hand in hand!

方正激光欢迎各界朋友来人来电 、 商洽,真诚合作, 携手共进!

Absence makes the heart grow fonder.

小别胜新婚.

Happy birthday to my husband. Time elapse so quickly, but my love for you grows fonder.

祝我的丈夫生日快乐, 时光飞逝, 但我对你的爱却更醇厚.

They were fond of drinking wine, and even fonder of imitating man's behavior.

它们喜欢喝酒，更喜欢模仿人的行为。

After all, absence makes the heart grow fonder, right?

毕竟，小别胜新婚，对不？

I was definitely happy to see you again after all this time. Absence makes the heart grow fonder.

又能见到你我特别高兴，一日不见，如隔三秋（分开久了还挺想你的）。