firebrand

We kindled a firebrand in the cave.

我们在山洞里点燃火把.

Yulia Tymoshenko , a firebrand politician in the orange revolution, became Mr Yushchenko's first prime minister.

而 尤利娅?季莫申科(YuliaTymoshenko)作为橙色革命中的一位反动派政客却成为了尤希奇恩克先生的首选国家总理.

Western leaders expressed dismay at the disputed results that awarded a landslide victory to the firebrand incumbent, with Joe Biden, the US vice-president, saying there was real doubt about them.

这位狂热的现任总统高票胜选，对于这一充满争议的大选结果，西方领导人表示震惊。美国副总统乔拜登（Joe Biden）表示，投票结果存在真切疑问。

The only time things seemed to really change on this front was Obama's speech on race in response to the accusations of his support for the firebrand pastor, Jeremiah Wright.

在这条战线上，唯一让人觉得事情确实发生了改变的场合，是当有人指控奥巴马（Obama）支持发表煽动性言论的牧师耶利米•赖特（Jeremiah Wright）时，奥巴马所回应的讲话。

Indeed, if you ignore the peculiar dynastic legacy and highly privileged life, he looks almost normal, more akin to an avuncular family doctor than firebrand.

的确，如果你忽略吊诡的王朝遗风和他极其优越的生活，他看上去几乎像个普通人，更像是一位具有长辈风范的家庭医生，而不是一个挑动争端的人。

He is represented by the media as a dangerous firebrand .

新闻媒介报导，他是个危险的政治煽动者。

He had a reputation of an ambitious firebrand.

大家把他誉为一个野心勃勃的煽动家.

I was a block of wood, I became a firebrand.

我从前是块木头, 后来成了引火的干柴.

He is represented by the media as a dangerous firebrand.

新闻媒介报导,他是个危险的煽动者.

She has not hitherto been regarded by Washington insiders as a real firebrand, or heavy hitter.

迄今为止,她并未被华盛顿权威人士看作是真正具有号召力的领袖或重量级人物.