financial

They have won financial backing from the EU.

他们获得了欧盟的经济支持.

The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.

德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。

Some of the university's financial troubles are of its own making.

这所大学的一些经济困难是由其自身造成的。

Financial stress is well established as a chief reason for divorce.

经济压力被确认是导致离婚的首要原因。

The two firms wield enormous clout in financial markets.

两家公司在金融市场有非常大的影响力。

Borrowers are striving to ease their financial position by spending less and saving more.

借债人正努力减少支出、增加储蓄，以缓解财务紧张的窘况。

Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.

民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑，从而威胁到整个金融体系。

the current financial year

本财政年度

We perused the company's financial statements for the past five years.

我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。

The business, founded by Dawn and Nigel, suffered financial setbacks.

唐和奈杰尔创办的企业在资金上遇到了一些问题。

During the 1980s the world's financial systems became more open.

在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。

He has never flinched from harsh financial decisions.

在艰难的财政决策面前他从没有退缩过。

The financial markets are taking a jaundiced view of the Government's motives.

金融市场对政府的动机存有偏见。

The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.

财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留.

In running a company, strict financial management means everything.

经营一家公司, 严格的财务管理是至关重要的.

We freed him from his financial obligations.

我们使他摆脱了经济上的责任.

the commencement of the financial year

财政年度的开始

We are moving ahead with plans to send financial aid.

我们提供财政援助的计划进展顺利。

They halted financial support.

他们停止了经济援助.

In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.

在新闻稿中，该公司表示自己遭遇了严重的财务问题。

The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character.

他说，向英国宇航公司给予财政优惠未获证实。

If the company continues on this course, it's heading for financial trouble.

如果公司继续这样下去, 它就会陷入财政困难.

Investigators found no evidence of financial irregularity.

调查人员没有发现违反财务规定的证据.

The industry reckons it will see orders swell by 10% this financial year. Some hope.

业界估计本财年订单会增加10%。这绝对不可能。

the City of London's financial district

伦敦市的金融区

The only safe assumption is that the world's financial markets will have to find solutions themselves.

唯一可以断定的是世界金融市场将不得不自己寻找出路。

Many financial planners now recommend against ever fully paying off your home loan.

现在许多理财专家不建议人们把住房贷款全部还清。

Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers .

公司忙于分析此事对财务可能产生的影响，而忽视了其对工人的影响。

a financial crisis of mammoth proportions

极其严重的金融危机

He demands no financial recompense for his troubles.

他没有对自己遭遇的麻烦要求经济赔偿。