feverishly

Elsewhere, markets feverishly adjusted to stronger evidence that the economic green shoots are for real.

在其它地区,更有力的证据表明经济(复苏)萌芽确然存在, 市场对此作出积极调整.

As they fight for advantage, both companies are working feverishly to refine their sites.

在两家公司争夺优势的过程中，它们正积极优化其网站。

The team worked feverishly to the November deadline.

这个队抢在十一月最后期限前拼命工作。

One asked the questions, and one feverishly scribbled notes.

一位负责提问，另一位奋笔疾书，做着记录。

He spent every evening up in that little room, reading the Bible and praying feverishly.

他每天晚上的时间都花在那个小房间里，阅读圣经和狂热祈祷。

Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.

施工人员干劲十足，不停地在这条河的沿岸堆起沙袋，不让河水漫出河堤流进低洼地区。

He burrowed into the pile of charts feverishly.

他非常紧张地在一堆图表中翻找。

They worked feverishly cleaning out two tents, and then they stopped as they realized something.

当他们激动的拿空了两个帐篷时，他们忽然停下来，意识到什么东西不对劲。

She seemed almost feverishly anxious to attend to his comfort.

她似乎迫不及待地急于去体贴安慰他.

They worked so feverishly that there was no time for talk.

他们拼命干活，连说句话的时间都没有。

"Oh," she whispered, feverishly," how can you say such things!"

“哦，”她狂热地低语说，“你怎么能说出这种话！”

Feverishly he collected his data.

他拼命收集资料.

He had returned to his office down the hall in the SoHo building where post-production work was proceeding feverishly .

他已经回到了他在礼堂下方的办公室中，在那里，影片的后期制作正在紧张的进行着。

I began to work feverishly on the radio beacons.

我开始拼命地研究无线电信标.

City workers and volunteers are working feverishly to remove the heavy snow from the roofs of homes.

市政工人和志愿者在紧张地忙碌着，将积雪从房顶上除去。

He slept feverishly all afternoon and into the night.

他发着烧，睡了一下午，一直睡到晚上。

I repeated, while feverishly beginning my preparations for departure.

我又叫了一声，我手里忙着准备出发的行装。

Her mind raced feverishly.

她思潮起伏。

Protesters spent the night feverishly disposing of garbage and scrubbing down the park they are occupying, to head off a7:00 a.m.official cleanup.

抗议者们兴致勃勃地花了一晚上时间打扫了他们抗议所占用的公园，以免早上七点官方会派人去清理。

Both sides are feverishly trying to recruit new members to bolster their cause at the IWC.

两派都在积极地招收新成员来巩固自己在国际捕鲸委员会中的利益。

And then her hand closed on his and pressed feverishly.

于是她抓住了他的手狂热地捏.

But once upon a time, it was China that was feverishly fine-tuning its exports with a foreign tang.

而在过去，积极将出口产品调整为具有外国味道的却是中国。

She walked feverishly up and down the room, until an idea came to her.

她焦躁不安地在房间里踱来踱去，最后她突然想出了一个主意。

Employees work feverishly to satisfy the demand for this most basic staple.

工作人员们辛勤地工作以满足这一最基本主食的需求。

Four furry friends frolicking feverishly for fun.

四只毛茸茸快乐嬉戏的的朋友,真好玩.

Motherly love is how strong, selfish and feverishly occupied mind the feelings of the whole. ( Duncan )

母爱是多么强烈 、 自私、狂热地占据我们整个心灵的感情. ( 邓肯 )

Even the Federal Deposit Insurance Corporation, feverishly efficient at resolving US banks, has limited experience dealing with international exposure.

甚至连处置美国银行十分高效的美国联邦存款保险公司（fdic），在处理国际敞口问题上也经验有限。

She scrabbled feverishly for her keys in the long grass.

她在高高的草里拼命乱扒，找她的钥匙。

She kept writing letters feverishly in her study all afternoon.

她在书房里兴奋地写了一下午信。

The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs.

公司迫切须要想出各种降低成本的办法.