fertilise

An open, fluid labour market would help cross-fertilise ideas and allocate resources to productive parts of the economy.

一个开放且流动的劳动力市场将有利于催生更多创意，并将资源配置到具有生产效率的经济领域。

This should be carried out in late Winter or early Spring, so fertilise your roses successfully with our help.

这项工作应该在冬末或初春季节进行，所以，在我们的帮助下成功地为你的玫瑰施肥吧！

But Japanese researchers have found that these delicate spheres can each carry up to 2000 grains of pollen2, and their gentle kiss is strong enough to fertilise a flowering pear tree.

但日本的研究人员们发现，这些易碎的球体每个都能携带多达2000个花粉颗粒，它们温柔的轻吻足以使一棵开花的梨树受粉。

By killing4 seabirds, the rats deprive a reef of nutrient-rich seabird droppings that naturally fertilise it.

通过捕杀海鸟，老鼠剥夺了珊瑚礁依靠营养丰富的海鸟粪便作为肥料使其生长的自由。

I like the sense of urgency, the work ethic, the high-pressure environment that helps drive rapid progress, and the incredible opportunities to network and cross-fertilise.

我喜欢这种紧迫感、工作理念、有助于推动企业快速进步的高压环境，以及广交朋友、互相促进的难得机会。

They could also get precious manure to fertilise the fields.

他们也得到了珍贵的粪肥来滋养田地。

So next month Dr Tilly will take some of his stem cell booty to Edinburgh to collaborate with Evelyn Telfer, who has developed a technique for growing human eggs from an early stage. She holds a licence to fertilise them experimentally.

所以，下个月Tilly博士将带着卵细胞去爱丁堡与Evelyn Telfer合作。Evelyn Telfer掌握了用卵母细胞培育卵细胞的技术，持有给试验用细胞授精的许可。

Divergent literary forms cross-fertilise to form new hybrids: you find magical realism set in the suburbs of Paris, satirical haikus bouncing around the internet, the taut prose of the great mid-century American authors used to describe village life in central Asia.

百花齐放的文学形式在相互影响下形成新题材：你能发现巴黎郊区的魔幻现实主义布景，互联网上颇为流行的讽刺俳句，以及本世纪中期伟大美国作家创作的齐整散文被用来形容中亚乡村生活。