feisty

A feisty old lady had to call the electric company for a repairman.

一位火爆脾气的老太太给供电公司打电话要个检修工.

And he gave Rama Yade, a feisty 31-year-old Senegalese , a human-rights post in the foreign ministry.

此外,他还让脾气暴躁的31岁 塞内加尔人 拉玛?亚德(RamaYade)在外交部掌管人权事务.

"Yoshida" checked with Sato, who thought this might work. Team mate Takuma Sato drove a feisty race.

吉田征求了佐藤的意见，佐藤认为这个办法也许可行。队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛。

How about a name for this feisty lady?

该替这位勇敢的女士取一个什么样的名字 呢 ?

Taiwan has long been known for feisty and combative politics, to the extent that its lawmakers regularly get shout-outs on lists with names like "Six of the best parliamentary brawls from around the world" and even landed the mocking Ig Noble Peace Prize in 1995.

台湾立法院长期以来一直因为争吵和打架出名，以至于台湾的议员会经常出现在诸如“全球六大议会打架事件”的名单上，并在1995年获得了颇具讽刺意味的搞笑诺贝尔和平奖（Ig Noble Peace Prize）。

With Spanish star Penelope Cruz joining the crew as a feisty pirate, "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" made more than one billion US dollars at the box office worldwide, according to Box Office Mojo.

随着西班牙女星佩内洛普•克鲁兹加盟扮演一名活跃的海盗，据统计在世界范围内《惊涛怪浪》获得了超过十亿美元的票房。

The feisty, ambitious wannabes, grew bored and restless.

这群不安分的 、 野心勃勃的“想要”们变得烦躁不安、心绪不定起来.

UK actress Daisy Lewis plays an out-spoken feminist teacher in the hit TV series Downton Abbey. While Lewis admits her character is courageous and unconventional, she does not want to be described as "feisty."

英国演员黛西•刘易斯在热剧《唐顿庄园》中饰演了一位心直口快的女教师，刘易斯认为自己的角色颇具胆量，并颠覆了传统观念，但她并不喜欢用“feisty”来形容这一角色。

Team mate Takuma Sato drove a feisty race.

队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛.

He was a strong and a feisty old man.

他是个很坚强的倔老头.

Glogg : You're a feisty bloke , aren't ya?

你是一个容易激动的家伙吧?

Dressed in a conservative Muslim headscarf, Afrida's quiet exterior hides a feisty demeanor.

Afrida头戴保守的穆斯林围巾，平静的外表掩饰了她活跃的性格。

My maternal grandma is an independent feisty old lady.

外婆是个坚强独立的老婆婆。

Feisty and outspoken, Usakligil had little patience for Ataturk's drinking habits and even less for his late-night soirees.

脾气暴躁而又坦率直言的乌沙克利吉尔无法容忍凯末尔嗜酒甚至深夜搞聚会的习惯。

The soldier looked incredulously at the feisty child.

士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。

From the start, he'd liked her long , thick hair, feisty sense of humor and fearlessness.

从一开始, 他就被她那浓密的秀发, 泼辣 、 幽默、无所畏惧的性情所打动.

Mike ignored her, until a raspy voice called from the doorway. "Mike! You're here, finally it's been so boring here, let's go somewhere!" she exclaimed desperately. This voice belonged to a girl wearing a tight blue dress with feisty green eyes.

此时，从门口传来一阵刺耳的喊声——“迈克！你来了啊！这里真是太无聊了，我们找个别的地方待会儿吧！”——这个声音来自一位身穿蓝色紧身连衣裙的女孩，之前迈克并没有注意到她也在。

The champion is faced with a feisty challenger.

冠军面临着一个勇敢的挑战者.

At 66, she was as feisty as ever.

66岁的她还和从前一样精神矍铄。

Just as "Look What You Made Me Do" showcased Swift's new image, her latest shoot showed the fun and feisty style that summarizes her next record.

霉霉在上张单曲《Look What You Made Me Do》中全新亮相，下首新歌也会浓缩新专辑中有趣且坚定的风格。

Melissa Gardner is a Fairfield County black sheep bohemian, though unlike Jenny Cavilleri, the feisty scholarship student in the Segal tale, she is rich, as she frequently, and bluntly, reminds Andy.

梅丽莎·加德纳（Melissa Gardner）来自菲尔菲尔德郡，是个叛逆的波西米亚女郎，不过和西格尔笔下那个倔强的女学生不一样，梅丽莎很有钱，而且她经常笨拙地这样提醒剧中被称为“安迪”的安德鲁。

Feng ditches his usual sharp-tongued humor and feisty characters to concentrate on stimulating the tear ducts through traditional but polished storytelling technique.

冯小刚导演摈弃了自己惯用的尖酸刻薄的幽默以及贫嘴的角色，而是用传统而流畅的叙事技巧来刺激观众的泪腺。

More than ten years ago, those feisty people in our generation have been looking for the ideal of Utopia there, and formed an art community outside the power circle.

十多年前我们这一代人中的不安分者在那里寻觅过乌托邦的理想，形成在权力话语之外的艺术群落。

He was a strong and a feisty old man, considering that life is so hard.

他是一个这么强壮和活跃的老人, 生活却是如此之艰难.

Mr Hatoyama's feisty partners made life tough for him over the air base.

鸠山的政治伙伴在冲绳岛美军基地上喋喋不休让他的日子着实难过.

Our encounters are generally feisty affairs too.

我们的对碰一般也是轻易出现吵架的.

The link to U2 has been made explicit on "Viva la Vida," which was co-produced by Brian Eno, the man who moved U2 from a feisty, soccer-chant style into the expansive and hypnotic sound that has defined the rest of their career.

布赖恩伊诺（Bryan Eno）监制的《Viva la vida》已经展示了专辑与U2的关系，因为布莱恩曾经把U2原来活跃的足球音乐风格改造成深邃的催眠音乐风格，而后者则造就了他们以后的职业生涯。

The soldier looked incredulously at the feisty child

士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。

So it'll be a feisty game.

所以这将是一场艰苦的比赛.

A feisty girl always wins arguments.

一个好拚斗的女孩子时常赢争吵.