favoring

In other cases complex rules are applied favoring major customers or certain kinds of cargo.

在一些情况下会使用复杂的规则,某些主要客户或某些种类的货物优先.

He walked along as if favoring his sore foot.

他走路像是特别小心照顾他那只酸痛的脚似的.

Shanghai is a prosperous market and I am favoring it very much.

上海是个欣欣向荣的市场,我很看好她.

EXAMPLE: teacher wrote a wholehearted letter of recommendation favoring the talented student.

这位老师写了一封热情洋溢的推荐信,力挺那位天才的学生.

Is this a good argument favoring the APT?

这是有利于APT的说法 吗 ?

Three-fourths of the public say they favor a national referendum on the issue.

四分之三的公众表示希望就这个问题进行全民公决。

Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances

最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。

However, statistical discrepancy ( P < 0.05) was found in their understanding of the factors favoring the implementation of evidence-based nursing, except between senior nurses and junior nurses ( P> 0.05).

不同学历、职务及职称的护士对实施循证护理有利因素的认识在统计学上存在差异（P<0.05），但其中护师与护士相比较未显示有差异（P>0.05）。

Focus on clarity and minimize misunderstandings by favoring direct, concrete statements.

用直接 、 具体的语言使语意清晰、尽量减少误解.

Despite last week's strength, technical evidence favoring both bulls and bears.

大盘经过上周的上涨之后, 目前技术面多头空头谁也不占优.

It appears that favoring cheap value stocks or fast-moving growth stocks isn't just a preference; 'it is at least partly an innate tendency,' says Prof. Siegel.

喜欢便宜的价值股还是波动迅猛的成长股，这似乎不仅仅是个人偏好的问题。西格尔教授说：这至少在一定程度上是一种内在倾向。

And the evidence favoring vaccination strategies continues to grow.

并且倾向接种战略的证据继续增长.

They phased out my job in favor of a computer.

他们逐步用一台计算机淘汰了我的工作岗位

Still, are reasons to think that conditions may finally be favoring online sales.

不过, 仍然有理由相信情况最终将会趋向于对网络销售有利的方向发展.

Recent events lean me more towards favoring longer years of imprisonment.

最近发生的事件更使我倾向于延长罪犯关押年限的意见.

Favoring economic development and sympathizing with " antigrowth " advocates need not be mutually exclusive , however.

不过,赞成经济发展与同情 “ 反增长 ” 理论并不一定相互排斥.

"Serve the Favoring Appointment with the Old Country" and FENG You-lan's Chinese Philosophy History Study's Method Shift

旧邦新命与冯友兰关于中国哲学史研究方法观念的转向

This was not only related to the policies favoring the gentry but also to the economic and political status of Huiji, especially the power of the renowned families.

究其原因，不仅与当时政权的士族政治性质有关，而且与会稽郡的经济和政治状况有关，尤其是大族势力。

Good old Bergen would do him the favor.

好心肠的老伯根会帮他这个忙的。

The large volume of intra-industry trade is often cited as critical evidence favoring the new trade theory.

摘要产业内贸易常被作为支持“新贸易理论”的一个关键因素。

He spoke in a temperate manner, not favoring either side especially.

他说话态度中庸, 并不特别偏袒任何一方.

The governor is on record as favoring the new highway.

州长公开表明过他赞成修筑那新公路.

Again on trading while favoring Confucianism, the characteristic of the Merchants in Huizhou of Anhui Province-Discussion with Mr. Zhang Ming-fu; We should try to return the industrial and commercial enterprises to landlords and rich peasants to whom they belonged.

也谈贾而好儒是徽商的特色&与张明富先生商榷对地富的工商部分，也须设法予以退还。

The man was favoring his right leg.

这个男子小心对待他的右腿.

Annexations increased, favoring the several most powerful states, including Qin, Jin, Qi and Chu.

兼并增加，有利于一些最强大的国家，包括秦，晋，齐，楚。

Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.

今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。

Megawati Sukarnoputri criticizes him for favoring foreign investment over domestic development.

卡拉的座右铭是更快,更好.

The group also criticizes imbalanced election coverage by the run media " heavily favoring the incumbent. "

该团体还批评国营媒体所作的选举报导不平衡, ‘ 极度偏向现任总统 ’.

Restricting the tax avoidance of employees with high wage, favoring the employees but not the companies and controlling the retirement age, will increase the positive effect and decrease cost of tax privilege of pension in China at present.

限制高收入职工的避税行为、明确参保职工的税收优惠政策以及加强职工退休年龄的监管，有利于降低税收优惠政策的成本，进而提高目前我国企业年金税收优惠政策的效率。

You'd think you were the one who did me the favor, and not the other way around.

应该是你帮了我，而不是我帮了你。