favor with

She curried favor with the leader by contemptible means.

她用卑鄙的手段博取领导的欢心.

He brought her some flowers, hoping to curry favor with her.

他给她带来了一些花, 想讨好她.

These varieties of goods are now out of favor with the customers.

这些品种的货物现在已不受顾客喜欢了.

I'm curious to know why a youth like Harry shouldn't find favor with you.

我倒想知道,象赫里这样的小伙子为什么不能让你称心呢?

Jane should get a good rise this year; she's in high favor with the management.

简的工资今年会增加许多, 她很受资方的赏识.

This was obviously a reasonable suggestion; it doesn't, however, find favor with the men.

很明显这是一个合理的建议, 然而这些人不赞成.

Duke: Don't try to curry favor with me, impostor.

公爵: 不要试图甜言蜜语地哄骗我, 冒牌货.

And Jesus grew in wisdom and stature and in favor with God and men.

耶稣的智慧和身量,(身量或作年纪)并神和人喜爱他的心,都一齐增长.

The committee did not look upon the suggestion with favor.

委员会没有赞成这项建议.

She fell out of favor with the managers.

她在经理那儿失宠了.

This variety is now out of favor with customer.

这个品种现在已不受顾客喜欢了.

You are currying favor with me.

你在拍我马屁.

He fell out of favor with the people when he became king.

当上国王后,他不再受人民的拥戴.

Different stocks of out of favor with day-traders.

日内交易者进出不同股票.

She is out of favor with her employer.

她失去了雇主的欢心.

The Prime Minister fell from favor with the people.

那位首相失去民心.

He dislikes so currying favor with to him.

他讨厌对他如此巴结.

Call in a favor with the jersey state police?

打给泽西的警察局请他们帮个忙?