exuberant

Insisting that directors be more conversant in and accountable for risk gives regulators another mechanism to monitor overly exuberant management.

坚持让董事们更深入地了解风险并负起更大的责任，让监管机构拥有了另一项机制来监控过度活跃的管理层。

Twain's sense of humour, like Dickens ', is based on an exuberant appreciation of language.

吐温的幽默感同狄更斯的相似, 是植根于对语言的充分鉴识之上的.

Not like me--I'm a game designer; I'm exuberant.

不像我，我只是一个游戏设计师，我充满了活力。

In the midst of the hurrying, exuberant process there came moments of intense sadness.

在这意气风发急若狂飚的过程中,不时使人有极度悲哀之感.

The author begins to describe with his artistic techniques, using black as dominant hue instead of natural colors, showing the exuberant and luxuriant crops.

作者以艺术化的手法展开描绘，以黑色为主色调，代替了自然的本色，营造了庄稼的繁茂与幽深之感。

Looking outside the glass wall there is an exuberant Garden.

玻璃墙外是绿荫环绕的千鹤小花园,经过再次装修,就餐环境变得晶莹剔透,温暖祥和.

Hothouse plants do not possess exuberant vitality.

在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力.

We would be back to our historical cycle of exuberant overextension and sulking isolationism.

我们就会回到历史上洋洋自得的过份开发和阴郁沉闷的孤立主义时期,从而周而复始下去.

You cannot be an orange, oneself sucked juice is being eaten, you must be a tree, literary attainment, exuberant.

你不能是一个橙子，自己榨干了汁就被别人吃掉，你必须是一棵果树，春华秋实，年年繁茂。

But that optimism assumes analysts aren't being irrationally exuberant about the pace of profit recovery.

但这种乐观情绪的前提是,分析师对公司收益复苏的步伐的预期是理性的.

As a new drawing method and new artistic form, the digital drawing has exuberant artistic vitality.

数字绘画作为新的绘画手段和新的艺术形式, 具有旺感的艺术生命力.

Not like me--I'm a game designer; I'm exuberant. But he says

不像我，我只是一个游戏设计师，我充满了活力

This is bold and exuberant cooking.

这是大胆而又精彩的烹饪。

Actually, the best dinner time is the body is most active, metabolism most exuberant time.

其实, 最佳的吃饭时间是身体最活跃, 新陈代谢最旺盛的时候.

She gave an exuberant performance.

她的表演热情洋溢。

But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself.

但是即使在这个地方,丰富野蛮的幻想也显示出自己的权威性.

Something in her responded to his extravagance and his exuberant manner.

她的内心有什么东西为他的豪放热忱的风度所感染.

All those mother trees in the garden are exuberant.

果园里的那些母树都长得十分茂盛.

Can exuberant a kind of taste from inside to outside.

可充溢着从内到外的一种味道。

Endlessly varied art thou in the exuberant world, Lady of Manifold Magnificence.

大千世界里,你无穷无尽地变幻, 华丽多姿的姑娘.

They were exuberant, energetic, and filled with youthful idealism.

她们非常有活力 、 精力充沛, 充满年轻人的理想主义.

The rigid requirement that Chinese townsman improves living condition still exuberant.

中国城市居民改善居住条件的刚性需求依然旺盛.

Carrie began to feel that there was something exuberant and unnatural in his manner.

嘉莉开始感到他的态度浮夸不自然.

High energy prices are mainly due to our limited traditional energy reserves, demand exuberant and International energy price rising.

猪肉价格上涨的主要原因是猪瘟、养猪收益有限而导致母猪饲养减少和农民进城务工等。能源价格上涨主要是由我国传统能源资源有限、需求旺盛以及国际能源价格上涨等因素导致。

You cannot be an orange, oneself sucked juice is being eaten, you must be a tree, literary attainment, exuberant.

你不能是一个橙子，自己榨干了汁就被别人吃掉，你必须是一棵果树，春华秋实，年年繁茂。

Free birds are twittering on the branches, and make the wood exuberant and vigorous.

自由的鸟儿在树枝上鸣啭,给山林带来了勃勃生机.

When the two travellers entered the hut, the old couple beamed with genuine exuberant happiness.

当宙斯和赫耳墨斯两人进入这个小茅屋时, 老夫妻俩满心欢喜,笑逐颜开.

South African football fans are among the most exuberant in the world.

南非球迷们在世界上时最充满活力的.

Investor's exuberant demand has facilitated the credit property class product selling well.

投资者旺盛的需求促成了信贷资产类产品的热销.

Carrie put out her hand, smiling, if for nothing more than the man's exuberant good-nature.

嘉莉笑着伸出手来, 也许只是因为这个男人热情洋溢、一片好心.