exerted

He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues

他极大地影响了科学界对这些问题的看法。

His father exerted a lot of pressure on him to succeed.

为了使他成功,他父亲给他施加了很大的压力.

At this repast, Mr. Chuckster exerted his utmost abilities to enchant his entertainers.

在吃点心的时候, 查尔斯先生竭力卖弄他的本领,媚悦他的东道主.

Chinese classic poetry has exerted impacts on Imagism in terms of both philosophic thought and image-creating.

中国古典诗歌无论是在哲学思想还是意象创造上都对意象派产生过深刻的影响。

As it transpired, the Labour government did not dare go against the pressures exerted by the City.

后来人们得知，工党政府不敢与伦敦金融界施加的压力相对抗。

The results are not in proportion to the efforts exerted.

收效与所付努力不相适应.

Natural and man-made calamities have aggravated the agony of people oppressed deeply. The breaks out and prevailing again and again of the epidemic diseases, had exerted a great influence on the society at that time.

天灾人祸并作，使饱受压迫的人们生活更加痛苦。疾疫的一次次爆发和流行，对当时社会产生了重大影响。

The reaction is the force F'exerted by the block on the man.

其反作用力F ’ 为物块对人施加的力.

In this case, an internal muscular force is exerted within the man away from the wall.

在这种情况下, 肌肉内力在人体中作用,使人远离墙壁.

A vast territory and discrepancies of customs between different regions in traditional China exerted profound influence on her legal culture.

中国历史上疆城辽阔，各地风土人情各异，对法文化有深刻影响。

He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.

他极大地影响了科学界对这些问题的看法。

In the long course of Chinese translation history, three translation culminations exerted a far-reaching influence on China's politics, economy, ideology and culture.

在中国翻译历史的长河中，共出现了三次翻译高潮，它们对中国的政治、经济、意识形态和文化产生了深远的影响。

They are reinforced to resist the sideways force exerted by the liquid in these containers.

加固后它们才能够克服这些容器中的液体所施加的侧力.

Campus newspaper is an important position for public opinion propaganda in colleges and universities, and its force is the foundation and embodiment of the functions exerted by public opinion.

校报作为高校的重要舆论宣传阵地，其影响力是舆论发挥应有作用的基础和体现。

This article starts from a new angle to examine the various negative impacts that Tang-Dynasty poetry bas exerted on the literature and society of China.

本文从一个新的角度考查了因唐诗给中国文学、社会等方面带来的种种负效应。

But Newcastle fans thought they exerted the most influence over referees.

不过,纽卡斯尔队的球迷们认为他们对裁判造成的影响最大.

He has exerted all his strength.

他已竭尽全力.

Dinitropheol exerted its effect on sucrose uptake or secretion into the sieve tubes.

二硝基酚影响蔗糖的吸收或者分化到筛管里.

He exerted all his authority to make them accept the plan.

他利用他的所有权力让他们接受这个计划。

The repulsive forces exerted by the protons loosen the structure of the nucleus.

质子施加的斥力使原子核的结构松弛.

I regard Beethoven as a genius who exerted arduous efforts.

我认为贝多芬是一位勤奋努力的天才.

Dr. Kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since July of last year.

基辛格博士可以作证,去年七月以来我们尽了最大的努力克制自己.

Although the history of these three trade measures is not very long, they have exerted a huge impact on climate negotiations and international trade.

与气候变化相关贸易措施的历史虽然不长，但会对气候谈判和国际贸易产生巨大影响。

The experimental study on the influence of the exerted length of tail-stock sleeve on the static rigidity of lathe

车床尾座套筒伸出量对车床静刚度影响的试验分析

The mutual influence of adjacent tanks, failure to comply with the standard on pre-pressure exerted by filling water into tank and incorrect foundation treatment are main factors causing non-planar foundation inclination.

相邻储罐之间的相互影响、充水预压未达到规范要求以及地基处理措施不当是引起储罐基础非平面倾斜的主要因素。

The soldier exerted all his strength to pull the man out of the river.

那位战士用尽全力把那人从河中拉出来.

The 17th CPC National Congress and the 3rd Plenary Session of the Eleventh Central Committee definitely pointed out that financial functions should be positively exerted to promote government accounting reform.

党的十七大以及十七届三中全会也明确指出积极发挥财政职能，推进政府会计改革。

Potent intracellular bactericidal action may be exerted through the myeloperoxidase-hydrogen peroxide-halide bactericidal system.

强烈的胞内杀菌作用可以通过骨髓过氧化物酶 - 过氧化氢 - 卤素杀菌系统发挥威力.

Three western masters exerted a great influence on the contemporary lndian architecture by their creative works, and lndian native architects have broken a modern way of their own since the master's leaving.

三位西方建筑大师在印度的创作对印度现代建筑产生了重大的影响，印度本土建筑师在大师离开之后，走出了一条自己的现代之路。

The romantic impulse , it has been seen, exerted a contrary pull.

我们在前面说过, 浪漫主义在向相反的方向发展.