excusing

Excuse me, you're wanted on the phone.

对不起，有你的电话。

Do any ability follow diet excusing nutrition?

日常饮食任何才能跟宥营养?

She fell back on her usual excuse of having no time.

她以她惯用的办法推说没有时间。

She walked along rehearsing her excuse for being late.

她一边走一边默诵着她迟到的托词。

Why get involved with that pathetic excuse for a human being?

为什么要与那个讨厌的家伙混在一起？

His excuse just doesn't ring true.

他的借口听起来就不真实。

I found her excuse very hard to swallow.

我觉得她的理由很难让人相信。

I also got in trouble once for excusing myself to go to the bathroom and staying away too long during the daily rosary.

有一次，在每日一次念玫瑰经时我请假去上厕所，结果在外面待的时间过长，惹了麻烦。

This idea relaxed me . Man is always inclined to bother himself and then try excusing himself.

这一想又释然了,人啊,总是会自己烦恼自己,然后再自己找到借口开脱出来.

More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia's pirates.

最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议.

Excusing me, I do not want to forget you.

原谅我, 我不想忘记你.

Late again! What's your excuse this time?

又迟到了！你这次有什么借口？

Excusing themselves, the two men went one floor down.

两个男人说了一声“失陪”, 便来到下一层.

John had to see a dentist, as a result, he left the room after excusing himself.

约翰必须去看牙, 因此他表示歉意后离开了房间.

He said he didn't have time or made some such excuse.

他说他没时间或别的诸如此类的借口。

I hope you'll excuse me for being so late.

我来得这么晚，希望你能原谅。

Excuse me, I seem to have lost my place.

对不起，我好像忘了在哪里接下去了。

Still thawing hear chilled body several hours later, she told a reporter," Look, I'm not excusing myself, but if I could have seen land I might have made it."

几个小时后，还在设法使冰冷的身体暖和过来的她对一名记者说：“瞧，我并不是给自己找借口，可是我要是能看见陆地的话，也许就已经成功了。”

It's just an excuse for a party.

这只是借故一起聚会。

It gave me an excuse to take the car.

这使我有理由开车去了。

He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.

他说要给妻子过生日，利用这个借口，就不去参加会议了。

Can't you think up a better excuse than that?

难道你想不出比这个藉口更像样的了 吗 ?

There's no excuse for excusing sin.

为罪找藉口的人,是不可原谅的.

He sent us a letter excusing himself on the ground of illness.

他因病写信给我们请求原谅.

Would you mind excusing me for a moment?

对不起,我可以离开一会儿 吗 ?

What excuse did he invent this time?

他这次编了什么借口？

Excuse me, I can't get by.

抱歉, 请让我过去.

Now if you'll excuse me, I'm a very busy man.

如果可以，我先行一步了。我很忙。

Explaining Europe's low profile in the European election campaign is one thing excusing it is another.

欧盟在欧洲竞选中地位不高是一回事,其原因是另一回事.

If you'll excuse me, I must go and mingle.

对不起，我得去和其他客人聊聊。