evolving

The reasons for the quick development of financial outsourcing include: ( 1) indirect motivations like fast evolving information technology, continuous developments of free markets and other financial innovations;

推动外包迅速发展的原因也很多，主要有外因和内因：外因是信息技术革命、金融自由化以及金融创新；

The problem is an evolving set of interlocking issues and constraints.

问题是一连串连锁的疑难和限制条件的演化组合.

It was impossible to think of him as evolving any taste of his own.

若认为他能独自培养一项爱好就太天真了.

They thus act as an evolving supplement to the immune system.

由此,它们的这种进化成为了免疫系统的动态补充.

Even if they could, SimpliSafe claims that its system is always evolving, and that it varies slightly from system to system, which means there wouldn't be a universal magic formula for cracking it.

即使他们可以找到，Simplisafe声称其系统总是在不断优化的，并且系统之间会略有不同，这意味着不会有一个通用的公式来破解这些系统。

By a Darwinian process, a new world order is evolving.

按照达尔文的进化论, 一种新的世界秩序正在发展形成.

The first part of the introduction, discusses the network media in China evolving course, the problem of breaching environmental factors on network news headlines.

第一部分绪论，主要论述了网络媒介在中国不断发展变化的历程、网络新闻标题失范问题的环境因素等。

Stateless session beans and message driven beans, for example, are great technologies that keep evolving with each release.

例如，无状态会话bean和消息驱动的bean是每个版本中不断发展的技术。

Reclamation work continues to be fruitful and is evolving.

改良工作不断的获得成果并且其自身也在不断完善.

As I paint, the colors, shapes and forms evolving on the canvas allow me to reach back towards my experiences as a child traveling from Coast sea to Andeans Mountains.

我画的，演变在画布上的颜色，形状和形式，让我对我的经验，作为一个从东海岸海Andeans山旅游的孩子达到。

The official policy, however, is still evolving.

但是，官方的政策仍然在形成中。

Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving.

软件的制作和分发十分复杂且技术贯穿于始终.

Biochemists squeeze self-evolving molecules into tiny plastic test tubes.

生物化学家把自行演变的分子硬塞进微小的塑料试管.

We know that all things in the world are evolving.

我们知道,世界上的万事万物都是在不断发展变化的.

When the optical transport network is evolving to the direction of super-high speed, super-large capacity, super-long distance and intelligence, 40 Gbit/ s ( STM-256) SDH equipment and system are very attractive and critical.

在光传输网络向超高速、超大容量、超长距离和智能化方向演进的过程中，40Gbit／s（STM-256）SDH设备与系统是非常有吸引力和关键的一步。

Syngenetic structures controlled the basin's forming, settling and evolving.

同生构造控制了盆地的形成 、 沉积及演化.

The available range of microcomputer systems is evolving more rapidly than minicomputers.

微机的使用范围比小型机发展更迅速.

Since 1990, British mathematician Andrew Colin has been evolving trading algorithms.

从1990年开始, 英国数学家安德鲁·科林就已经在开发一种交易算法.

Through ages of development, pattern art develops keep evolving, becoming the one the main style representing different forms and levels of culture.

历经时代的演变，纹样艺术不断变化发展，成为区分不同文化类型和层次的主要参照。

Third, foreign-funded enterprises are evolving into main importers and exporters.

作用力之三:外商投资企业正演变为进出口的主力军.

Language is constantly and gradually evolving.

语言在不断地缓慢发展.

New inert gas data from terrestrial rocks has also raised other questions about the evolving earth.

地球岩石中惰性气体的新资料,为我们提出了与演变中的地球有关的许多其它方面的问题.

Venture capital is in the midst of a structural sea change, evolving from a secretive old boys club into a much more accessible and transparent

风险投资行业的结构正在发生巨变，风投公司正从秘密的“老男孩俱乐部”转变为开放和透明程度都远胜前者的

We need to keep pace with the changing circumstances and evolving times. One cannot live in the 21st century with the outdated thinking from the age of Cold War and zero-sum game.

要跟上时代前进步伐，就不能身体已进入21世纪，而脑袋还停留在冷战思维、零和博弈的旧时代。

Indian influence has had an effect on Chinese sculpture since the time Buddhism was introduced to China during the Han Dynasty. After evolving for nearly a thousand years in China, the inland Buddhism sculpture artwork was on the decline as the Yuan Dynasty approached.

印度对于中国雕塑艺术的影响自佛教在两汉之际传入中国就开始了，经历千年的传承演变逐渐势微，至元代时，汉传佛教的雕塑艺术已然衰落。

A rapidly evolving school, LSBF is focussed on delivering courses for the ever changing financial and business landscape through traditional, online and social media platforms.

LSBF发展迅速，旨在通过传统、网上及社会媒体等平台提供为满足日新月异的金融商业环境的发展需要的相关课程。

The weekend attack in Kabul fits within that evolving strategy.

本周日在卡布尔的袭击和此在完善发展中的战略相符.

Evolving thinking, especial imaginal thinking, has great significance in the formation of moral character.

发展思维，尤其是发展形象思维，对于道德品质的形成有着十分重要的意义。

These artificial evolution systems generate creative new things, but don't keep evolving. While she always decried the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days.

这些人工进化系统产生了创造性的新事物，但是并没有不断地演化下去。尽管她一直在指责人性的变化无常，她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，一直到她死去。

Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.

变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED灯，虽然LED灯节省能源，但是成本依然很高。