eviction

Either way I shall keep the faith, carrying on until the eviction order comes.

不管怎样我都将保持自己的信念, 继续努力直到驱逐的命令传来.

For the other cases, files are transferred back at eviction time.

对于其它情况, 文件会在驱逐时刻被传递回去.

He's had nowhere to live since his eviction.

他自从被驱逐出住所以来,就一直无处栖身.

The remaining "New Age" travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.

就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。

The remaining 'New Age' travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.

就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。

She wants a temporary freeze on all evictions, at least during the economic crisis.

她希望至少在此次经济危机期间暂时停止驱逐房主。

He was facing eviction, along with his wife and family

他和妻子、家人正面临着被驱逐。

Based on the temporal locality and the mapping request frequency distribution present in the mapping referencing behavior, three metrics are proposed to measure the performance of different replacement policies, including hit rate, communication interruption probability and cache eviction.

根据映射缓存在时间局部性和请求频率分布方面的特征，提出命中率、通信中断概率和缓存移出三个性能指标来评估不同的缓存替换策略。

Between then and the point of imminent eviction we might expect the free-cash to start to come out of the cookie jar as a self-medicated analgesic for their financial ills.

当时和即将搬迁的时候，我们所期望的自由现金，开始出来作为一个自我镇痛药的饼干罐提供的财政弊病。

Landlord George Sessler shields his face from cameras during an April eviction proceeding.

业主乔治sessler盾牌,他的脸上从相机在四月驱逐程序.

And it is easier to deal with people pulled towards cities by the prospect of jobs and better lives than those pushed by eviction from the countryside.

而且，对付那些被城市工作的前景和更美好的生活吸引出来的人们，比那些被从农村里推出来的人要容易。

The family have won a temporary reprieve from eviction.

这个家庭暂时免于被逐出.

The report calls Beijing's evictions a flagrant violation of people's right to adequate housing.

这个报告称北京强迫拆迁公然违犯民众拥有适当住房的权力。

He rent the eviction notice into pieces and threw it at the officer.

他把搬离通知撕得粉碎,扔到了工作人员身上.

Kill 10 enemies while the lights are out in the subway in'Eviction'.

杀死10个敌人,而灯光是在地铁'驱逐 '.

Others may abandon the property long before the eviction notices even get posted.

其他人可能放弃前不久甚至可以驱逐告示张贴的财产。

There have been four evictions from this street recently.

最近这条街上已有四宗驱逐房客事件.

Half of those living on the Essex site-around 50 families-face eviction by the local council, Basildon.

半数住在Essex地区的人(大约50户人家)面临Basildon当地议会的驱逐令.

Similarly, the film reminded popular Chinese writer Han Han of the social issue of violent eviction in China.

同样感到感触颇深的还有人气作家韩寒，《阿凡达》让他想到了中国强迁这样的社会问题。

Non payment of rent can mean eviction.

不交租金就可能被赶出去.

His landlord has begun eviction proceedings.

他的房东已经开始了驱逐程序.

The eviction algorithms are designed to perform well under high concurrency as well.

同时逐出（eviction）算法也在高并发的环境下具有良好的表现。

We are here to serve you an eviction notice.

你在这里随便涂涂就好了妈的！

In many areas they live under the constant threat of eviction.

在很多地区,他们都生活在随时可能被驱逐出境的持续威胁之中.

She has received an eviction order from the council for non-payment of rent.

因为没有支付租金，她已经收到了市政会发给她的驱逐令。

He also criticised the evictions for being violent and ruthless.

他也批评这些驱逐暴力无情。

Thomas now faces eviction from his squat.

托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。

We had to fork up money for our rent or face eviction.

我们得付租金了,不然会被赶出去.

He is fighting an eviction order in court.

他正通过法庭对驱逐令表示反对.

He claimed damages for unlawful eviction.

他要求对非法驱逐作出赔偿.