etc.

This area has a high incidence of crime, disease, unemployment, etc.

这个地区的犯罪率 、 发病率 、 失业率等很高.

Don't put [ stick ] your head out of the window ( of a bus ; etc. ).

不要把头伸出 窗外.

Our main products include prestressed concrete strand, steel wire, strand, etc. without bond.

公司主导产品有预应力混凝土用钢绞线 、 钢丝, 无粘结钢绞线等.

a blood/a coffee/an ink, etc. stain

血迹、咖啡渍、墨痕等

He's inclined to put two and two together and make five ( = make an incorrect guess from what he sees , hears, etc. ).

他爱捕风捉影, 听风就是雨.

Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.

给字母表里的每个字母赋予相应的数值——A等于1，B等于2，等等。

She talks about nothing but food and clothing, etc.

她尽说吃啊穿啊的.

Remember to take some paper, a pen, etc.

记住带些纸、笔等东西。

She is very fond of Chinese classical literature and has spent some time reading Tang and Song poetry, etc.

她很喜欢中国古典文学,诸如唐诗 、 宋词等都涉猎过.

to drive, etc. at breakneck speed

亡命飞车等

Application: suitable for brittle material, potato chips, crispy rice, apple, jelly, etc.

适用范围: 适合于易碎物料:薯片, 锅巴, 苹果片, 果冻等.

You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.

你慌忙挂上电话,去照料孩子, 去收拾陶器, 等等.

Painting sculpture architecture etc. are collectively called the " fine arts " or " plastic arts " .

绘画、雕塑、建筑等统称为 造型艺术.

religious/cultural, etc. traditions

宗教、文化等传统

Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in war.

平时多 流汗, 战时少流血.

A new force ( e . g . a school of thought , etc. ) emerged unexpectedly.

异军突起.

Spectators enter the stadium, etc.

观众进场.

Please help yourself ( to rice , etc. ).

请用饭!

We grow many different vegetables: potatoes, eggplant, etc.

我们种了许多不同的蔬菜,如土豆 、 茄子等.

The meter has the merits of easy mounting, widely measuring range , high sensibility, well linearity etc.

本仪表具有安装方便,测量范围宽, 灵敏度高, 线性度好等优点.

To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

属于这类物质的有云母 、 瓷器 、 石英 、 玻璃 、 木材等等.

We had better buy tea, sugar, etc.

我们最好买些茶 、 糖等等.

She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.

她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。

We live in a world of duality, day and night, positive and negative, male and female, etc.

我们生活在一个二元对立的世界：昼和夜，正和负，男和女等等。

to display artistic, etc. tendencies

显示出对艺术等的偏好

The cardinal includes 1, 2, 3, etc.

基数词包括1 、 2 、 3等等.

He shrank back ( in shame , horror , etc. ).

他把身子一缩.

Plastics are used in many modern articles instead of metal, wood, etc.

塑料在许多现代用品中被用来代替金属 、 木材等.

Never put nut shells, fruit peelings, etc, on the floor.

不要把果壳或果皮等丢在地上.

Application: warming handbags, medical products, commodity etc.

用途: 制作暖手袋 、 医疗用品及日用品等.