escaped

He was pilloried, but she escaped without blemish.

他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.

They escaped through an emergency exit and called the police.

他们从紧急出口逃脱，并报了警。

The steam escaped with a loud hissing noise.

蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。

Officers mistook Stephen for an escaped prisoner.

警官误以为斯蒂芬是一名逃犯。

He narrowly escaped drowning.

他差一点淹死.

The escaped prisoner is still at large.

那个逃犯仍逍遥法外.

The policemen are running after a prisoner who escaped last night.

警察在追捕一名昨夜逃跑的犯人.

Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.

他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。

You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.

因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。

A sudden shout drew the policeman's attention off, and the prisoner escaped.

突如其来的一声呼喊转移了警察的注意力, 犯人趁机逃跑了.

I escaped with severely bruised legs.

我拖着有严重淤伤的腿逃走了。

The thief outwitted the police and escaped.

小偷耍花招瞒过警察跑掉了.

The animal had slipped free and escaped.

那头动物挣脱逃跑了。

The gunmen calmly walked away and escaped in a waiting car.

持枪歹徒不慌不忙地走开，坐上一辆等候的汽车逃走了。

They have brought the escaped convict to bay.

他们已经使那逃亡的囚犯无处可逃.

Two prisoners have escaped.

有两个囚犯逃走了.

The criminal outwitted the police and escaped.

那罪犯耍花招瞒过了警察,逃跑了.

They are reported to have escaped to the other side of the border.

有报道称他们已经逃过了国境线。

The criminal gunned the policeman down and escaped.

罪犯将警察击伤,逃走了.

One of the inmates has escaped.

被收容的人中有一个逃跑了.

He escaped with only a broken arm.

他得以逃生，只是断了一只胳膊。

He is rumo ( u ) red to have escaped to Duplin.

据传他已逃往都柏林.

It hasn't escaped our notice that the hospital has come out of all the proposed changes really quite nicely.

我们注意到医院很好地兑现了所有拟议的变革举措。

Quite a lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.

大量蒸汽从机器前部的排风口冒了出来。

The poor fox escaped from the trap at the cost of a leg.

那只可怜的小狐狸逃出了陷阱,却失去了一条腿.

The steam sang as it escaped from the pipe.

蒸汽从管子逸出时呜呜作响.

They narrowly escaped shipwreck in a storm in the North Sea.

他们在北海遇到风暴，船险些失事。

A major search is under way to find the escaped prisoners.

大规模搜捕逃犯的行动已经开始.

The prisoner escaped by the back stairs.

犯人从后门逃掉了.

He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.

他以犯罪时精神不正常为由逃过了监禁刑罚.