eponymous

Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes

堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公

Hunan GuFu like a cloud in the witches and baoyu eponymous mix.

湘云在贾府像个混世魔女和稀玉齐名.

For fashion designer Marie France Van Damme, the woman behind the eponymous line of luxury resort wear, going on vacation is serious business.

对于时尚设计师Marie France Van Damme来说，度假是严肃的商务活动。

The soundtrack was released in 1986 as her eponymous solo album.

1986年这些电视配乐以恩雅的名字命名作为独唱专辑发行.

today he is chairman of Octea, which is the holding company for Koidu, and a diamond mining subsidiary owned by Beny Steinmetz Group the natural resources company founded by the eponymous Israeli businessman.

如今，他是Koidu的控股公司Octea的董事长。Octea是贝尼斯坦梅茨集团（Beny Steinmetz Group）的钻石开采子公司，这家集团是由以色列商人贝尼•斯坦梅茨（Beny Steinmetz）创办的自然资源公司。

McLaren produces luxury sports cars that can cost as much as$ 1m apiece and owns an advanced technologies group as well as the eponymous Formula One racing team.

迈凯伦生产售价高达100万美元的豪华跑车，并拥有一家先进技术集团以及同名的F1车队。

Romulus was the eponymous founder of Rome.

罗慕勒斯是成为Rome名称 由来之古罗马建国者.

That followed Donna Karan's departure from her eponymous LVMH-owned brand.

这两人都步唐纳愠灓（Donna Karan）之后尘，唐纳愠灓鹑去了路威酩轩旗下自己同名品牌创意总监一职。

Unilever employs an army of "Pond Girls" who show department-store customers how to use the eponymous face cream.

联合利华就雇用了一群“邦德女郎”向前来百货公司购物的顾客讲解如何敷用联合利华公司的面霜。

Buhai's eponymous brand offers these accessories alongside artefacts and objet trouv é, from marble eggs to ikebana Japanese flower-arranging vases.

布哈的同名品牌除上述配饰外，还包括从大理石蛋到日式插花用的花瓶的各式手工与天然工艺品。

Karl Lagerfeld may create the occasional menswear look at Chanel and he designs a whole men's collection for his eponymous label but he has long been a customer elsewhere: Dior Homme.

卡尔·拉格菲尔德（Karl Lagerfeld，绰号老佛爷）或许时不时会设计一把香奈儿（Chanel）男装，他也设计了自己同名品牌的全部男装，但长久以来，他一直是迪奥男装（Dior Homme）的忠实客户。

Victoria Beckham has reportedly decided to take a step back from her eponymous fashion line, hiring a new CEO to take the reins in a bid to get her relationship with hubby David back on track.

据报道，维多利亚·贝克汉姆为了修复和丈夫的关系，将从她的同名时尚公司退隐。公司将由雇佣的新CEO来管理。

The two-time Academy Award winner, 54, is getting ready to leave his post as the artistic director of London's storied Old Vic Theater next year, to focus more on film and television projects, as well as his eponymous foundation, which supports aspiring actors around the world.

现年54岁、两度获得奥斯卡奖的史派西准备在明年辞去赫赫有名的伦敦老维克剧院（Old Vic Theater）的艺术总监的职务，把更多精力放在电影和电视项目，以及支持全世界胸怀抱负演员的以他名字命名的基金会上面。

Having pioneered corporate intelligence at his eponymous sleuthing agency, Mr Kroll made a late career move into the business of credit ratings three years ago.

克罗尔昔日在同名调查机构开创了企业情报业务，3年前才进入信用评级领域，他在这一行的职业生涯开始得较晚。

This is where the social elite live, said Rory Ballantyne, owner of the eponymous real estate agency that is handling the sale.

这是一个社会精英居住的地区，负责本文这处房产销售的罗里·巴兰坦房产经纪公司的所有者罗里·巴兰坦（Rory Ballantyne）说。