enthusiasts

Realize how important it is to be an enthusiast in life.

积极生活很重要。

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

Like enthusiast in general he made no inquiries into details of procedure.

跟一般头脑发热的人一样，他不管事情的细处。

But enthusiasts for a new world order should take a step back.

但新全球秩序的拥趸们还是先退后一步吧。

I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.

我必须承认自己对时间很长的政治节目不是很热衷。

But not much of this theoretical revolution has yet spread beyond a circle of specialists and enthusiasts.

但是，这种理论革命基本上还没有超出专家和热心者的圈子。

He is a great sports enthusiast.

他是个超级体育迷。

With the help of the enthusiast, I had no difficult finding his home.

在这个热心人的帮助下, 我毫不费力地找到了他的家.

Enthusiasts have been talking up the game.

热心的人们一直在吹捧那场比赛.

To enthusiasts, the case for investing in China is persuasive.

在乐观者看来，投资中国的理由很有说服力。

Any water-skiing enthusiast can knock up a pair of skis in a few hours.

任何一个滑水爱好者都能在几小时内做成一副滑水橇。

UFO sightings in France areto be revealed-exciting paranormal enthusiasts in the UK.

在法国,UFO的目击事件即将被透露 - 这使得联合王国的超常事件狂热者们兴奋.

In 1969, the Radio Amateur Satellite Corporation ( AMSAT) was created in order to foster ham radio enthusiasts' participation in space research and communication.

1969年，无线电业余卫星组织(AMSAT)成立，旨在培养无线电爱好者参与太空研究和交流。

This is probably the quietness that climbing enthusiasts are pursuing.

这也许就是登山爱好者追求的一种寂静.

Let a community of computer support enthusiasts help out!

让社区的电脑爱好者的支持帮助！

The exhibition is interesting to both the enthusiast and the casual visitor.

热心的爱好者和碰巧来参观的人都认为这个展览有意思。

Like enthusiasts in general he made no inquiries into details of procedure.

跟一般头脑发热的人一样,他不管事情的细处.

Some really keen enthusiasts as to build their own computers.

有些格外热衷的人就连电脑都是自己组装的.

In the long term, barcoding enthusiasts envisage something called a " barcoder ".

长期来看, 条码狂热者正设计一种 “ 条码机 ”.

Or the ones who were irreverent storytellers, enthusiasts, easily distracted mavericks?

还是那些不受尊敬的故事讲述者 、 狂热分子以及容易分心的特立独行者?

Enthusiasts say their timeless appeal is largely down to their cuteness.

热衷者说它们永恒的吸引力很大程度上是依赖于他们的娇小可爱.

The resort is popular among ski enthusiasts.

这个度假地深受滑雪爱好者的喜爱。

Celadon widely the favor of collectors and enthusiasts and collection.

广为青瓷爱好者及收藏家的青睐和珍藏.

He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.

他是一个激情昂扬的人，也热中于唤起他人心中的激情。

Some enthusiasts even brand him Phenomenon II, in homage to Ronaldo.

一些狂热的人甚至称他为“现象II”, 像表达对罗纳尔多的敬意一样.

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑.

Now receive the majority of owners and enthusiasts of off-road application.

现接收广大车主以及 越野 爱好者的报名.

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

In these matters Olympias was an expert and an enthusiast.

在这些事情上,奥林匹阿斯是个内行,是个热衷的人.

How will free software activists and open source enthusiasts react to that?

自由软件积极分子和开源爱好者将如何应对这一情况 呢 ?