end-stopped

To mark the end of the Windows XP era Windows stopped offering support for it on April 8 Microsoft made a video about O'Rear and his famous snapshot.

微软在4月8日宣布停止提供Windows XP相应的系统支持。为了标志XP时代的结束，微软公司拍摄了一个视频，讲述摄影师奥利尔和他那张著名桌面背景照片的摄影故事。

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。

On the corner he stopped and took out the silver Put-Outer. He clicked it once, and twelve balls of light sped back to their street lamps so that Privet Drive glowed suddenly orange and he could make out slinking around the corner at the other end of the street.

走到拐角时，他掏出那只银色的打火机只点了一下，那十二盏街灯便全部亮起来，照得整条女贞路像白昼一样。

The successful reoccupation of proper China until the end of 14th century was stopped at these traditional frontiers by the restrengthened nomad peoples.

到了14世纪末期，强大的中国对周边成功的再占领止于重新强大了的游牧民族。

The results show that methyl end-stopped dimethylpolysiloxane remarkably lower modulus and improve movement ability of silicone sealant, while incompatibility of low molecular weight polybutene to polysiloxane lead to negative effect on adhesion.

结果表明：甲基硅油增塑剂对降低模量、提高位移能力效果明显；聚丁烯与聚硅氧烷相容性差，影响与基材的界面粘接；

Before the end of the closed door, I stopped the criticism.

在闭关结束前，我停止了批判。

It's easy to see how a man with this mind-set might end up vilifying a woman for remaining in his life even after he stopped loving her.

不难想象，一个思维模式如此这般的男人，即使不爱一个女人了，也会在余生不停的诋毁她。

Methyl end-stopped dimethylpolysiloxane, low molecular weight polybutene and hydrogenated alkane oil were used as plasticizer in RTV-1 alcohol-silicone sealant and the properties of there sealants was studied.

研究了甲基硅油、低分子量聚丁烯、氢化烷烃油作为增塑剂用于脱醇型RTV-1硅酮胶对其性能的影响。