eluded

One medium seems to have eluded the president, however.

不过，有一种媒体似乎躲开了这位总统。

Her young nature eluded the irradiating brain, in search of refreshment.

她年轻的本性在寻求欢乐的时候避开了理智的头脑.

At 62, Brian found the celebrity and status that had eluded him for so long.

布赖恩在62岁时获得了多年来未能得到的名望和地位。

He plunged his arm in up to the shoulder, but it eluded him.

他把胳膊伸下水去,一直没到肩头, 但是它又溜开了.

The appropriate word eluded him.

他找不到合适的字眼。

But the Oscar for Best Foreign Film has long eluded Mr. Zhang.

不过他一直与奥斯卡最佳外语片奖无缘。

The cause of the disease has eluded all research.

这种疾病的原因总是研究不出来。

Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.

他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。

Nisus had eluded pursuit and was out of danger.

尼索斯巧妙地躲开了他们的追踪,脱了险.

To this question eluded me for a long time, perhaps because it.

这个问题的答案我想了许久，也许是因为问题太简单了。

The sly fox nimbly eluded the dogs.

那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗.

She tried to remember his face, but it eluded her.

她想记起他的脸, 可怎么也想不起来.

But true hair growth has so far eluded the experts.

但是要让头发真正地长出来,专家们至今尚未找到办法.

He and Tyrande arrived in time to rescue the warden, but Illidan eluded capture.

玛法里奥和泰兰德及时赶到挽救了典狱官, 但是伊利丹又一次躲避了追捕.

They're a popular band but chart success has eluded them so far.

他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能在每周流行唱片榜上取得佳绩。

It involves a part of the human experience that has always eluded me.

其中包含的人类经验我从未经历过。

Silas now gazed at the bare floor and feared victory had eluded them.

塞拉斯看着光光的地板，害怕胜利就将离他们而去。

The special point eluded her.

这个特殊问题难倒了她.

The criminal eluded the police.

那个罪犯甩掉了警察的追捕.

I would stare at it, feeling that it possessed some vital meaning which always eluded me.

我每每凝视着这个形象, 总觉得其中寓意重大,而又百思不得其解.

Africa is a challenging market, and one that has long eluded foreign retailers.

非洲是一个充满挑战的市场，但长期以来，外国零售商一直不得其门而入。

He waited, but she had eluded him.

他在那儿等着, 但是她躲避了他.

But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.

但思想老是避开她, 象只受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.

Sleep eluded her

她失眠了。

He eluded the police for 13 years.

他躲过了警方抓捕达13年。

Roberta buttoned a button that had eluded the manipulation of the old hands.

罗伯塔又扣上了一枚老人的手不便够着的钮扣.

He eluded the police by using a series of false names.

他用了一连串假名逃脱了警方的追捕。

Sleep eluded her.

她失眠了。

A fundamental understanding of this phenomenon eluded the many scientists working in the field.

这一领域的许多科学家对这一现象一直缺乏基本的了解.

Then it may gain the trust that eluded it this time.

只有这样，它才可能赢得此次未能得到的信任。