elucidation

Ruan Yuan's elucidation and promotion of Chinese traditional idea of filial piety have shown his erudite and profound learning and thinking.

阮元对中国传统孝观念的阐发，显示了他学术和思想的渊博精深。

This technique should assist in the elucidation of those factors that are important in mediating tumor immune rejection.

此技术有助于阐明那些参与介导肿瘤免疫排斥的重要因素。

Influenced by the trend of explanation to classics, the study of Tian Wen was obviously confined to traditional classic thoughts in this period, which was showed by the classical elucidation of Tian Wen through the comparability between Tian Wen and Book of Songs.

受汉代解经思潮的影响，这个时期的《天问》研究明显的受制于传统的经学思想，表现为以《天问》比附《诗经》对《天问》原文进行经学性的阐释。

The type of cleft and slope in welding thick steel plates, carry on the analytical elucidation of welding the craft and defend the layer form to tear to pieces the measure etc.

对厚板焊接采用的坡口形式、焊接工艺和防层状撕裂措施等进行了分析说明。

End educational foreground in technology in language in elucidation in part in language.

结束语部分说明语文科技教育的前景.

Faulkner and Mo Yan: Construction and Elucidation of Hometown Mythology

福克纳与莫言：故乡神话的构建与阐释

It is necessary to generate automorphism group of chemical graph in computer-aided structure elucidation.

在结构解析过程中,自同构群的生成是必须的.

This essay holds that the book, Higher Education for Chinese Women, Past and Present, has filled in the vacancy in the research on higher education for Chinese women, in that it has achieved successes in elucidation of problems, theoretical analysis and appraisal.

本文认为《中国女性高等教育的历史与现状研究》填补了中国女性高等教育研究的空白，其对问题的阐述、理论分析及评价皆有建树。

The thesis was divided into four sections to spread elucidation.

本文分四篇展开。

Making use of a shunt-wound controlled current source between the node and the ground elucidation is carried on.

利用一个简单的并联在节点和地之间的受控电流源进行分析。

Pass practice elucidation that blanking's importance with layout's method, proceeded the study to the some concrete technique problem, the hope study with everybody together.

通过实例说明开卷落料排样的重要性和排样方法，并对一些具体技术问题进行了探讨，希望与同行共勉。

This text has introduced briefly the physical performance of the Polycarbonate and production status at present. Comparatively detailed elucidation gathers the application distribution situation in nine major fields such as optics, automobile industry, aviation, spaceflight of carbonic acid ester.

介绍了聚碳酸酯的物理性能和生产现状，详细地阐明了聚碳酸酯在光学、汽车制造工业、航空航天等九大领域的应用分布情况。

The advertising copy is not language and words but artistic draft of the elucidation text before the release of the advertisment ( or the finished product).

广告文案不是广告作品中的语言和文字，而是广告发布（或者说制作成品）之前有艺术性的说明文底稿。

It had created and constructed the literature by denomination and elucidation of criticism.

近代来,文学批评实践更是一种富有成果的智性活动.

An activity component was isolated from the culture of Streptomyces sp. by solvent extraction and column chromatography, and it was identified as antimycin A2 by structure elucidation.

从稀有放线菌7310菌株（Streptomyces sp.）的发酵菌丝中经溶媒萃取和硅胶柱层析初步分离出来一种活性成分，经结构鉴定为抑菌霉素（antimycins）的A2组份。

The advertising copy is the elucidation text, which must be written according to the formula of AIDA.

文案是说明文, 应基本遵照AIDA公式来写作.

The author hopes to arouse recognition from art circle and even the whole society for this excellent Chinese traditional culture from all-round elucidation and research on the drum song.

通过对灯歌全方位的阐释和研究，笔者希望能够引起艺术界乃至全社会对这一中华民族优秀传统文化的重视。

A series of novel C10 higher carbon amino sugar derivatives are synthesized for the first time. Structure Elucidation of A Higher Carbon Sugar-Derived Amino Alcohol and Its Hydrolysate by NMR

首次报道了新型C10高碳糖胺基衍生物的合成.含高碳糖片断的氨基醇及水解产物的波谱分析

The first chapter serves as the introduction of research background, definition and delimitation of CLW, elucidation of purpose and methods of the study.

第一章为前言，主要介绍研究背景、界定文化负载词的界定、阐明研究目的、研究意义及方法等。

Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited which could implicate the parties suspected.

逮捕了几帮人,原以为案子就有分晓,谁知还是一无结果,那几帮嫌疑犯跟这案子毫无关系.

Concerning Preparation and the Spot Judge in the Laboratory Milky Way of What Time Elucidation

关于在实验室认可前的准备和现场评审的几点说明

Their objectives and methods require further elucidation.

他们的目标和方法都需要进一步阐明。

Moreover, it contributes to the elucidation of the pathophysiological mechanisms of atherosclerosis and some metabolic diseases.

同时也为研究动脉粥样硬化和高脂血症等多种代谢疾病的发病机理提供了重要证据.

From three check against the elucidation: 1, was made by the brief introduction of the 《 Zhou Yi 》 people understands the substance of the yin and yang gossip is a divination at that time book;

从三个方面对照说明：1、经《周易》的简介使人们明了阴阳八卦的实质是当时的占卜筮书；

An Elucidation of Nietzsche's Early Theories on Tragedy

尼采早期悲剧理论浅析

Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea.

第四，有了虫洞，就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂，也就推导出了时空旅行这个想法

The results suggest that there is an unknown humoral factor existed in the plasma of hypertensive patients, which has the ability of inhibiting the sodium-pump activity in vitro and deserves further elucidation.

本文结果提示原发性高血压患者中可能存在着钠泵抑制性体液因子。

Spectrum Elucidation is evaluated as "Excellent course" of Hebei province and Hebei University of Science and Technology in2005.

2005年波谱解析获河北省精品课程和河北科技大学精品课程。

Re-study the Definition of Nation by Stalin& the Second Part of Reading Notes: The Construction of the Nation-State System in the Soviet Union period and the Re-elucidation of the Definition of Nation by Stalin

重读斯大林民族（нация）定义&读书笔记之二：苏联民族国家体系的构建与斯大林对民族定义的再阐发

Editor's comment : Elucidation of asthma pathology mechanisms depends on obtaining information on all racial groups.

编者按: 要阐明哮喘的病理机制,应获取所有种族群体的遗传信息.