ecologically

Advancement science and technology cultural reconstruction and ecologically-conscious culture construction fusion and development;

推进科技文化建设与生态文化建设的融合与发展；

Ecologically Thinking about the Product Quality Law System

产品质量法律制度的生态化思考

The use of disposable products is considered ecologically unsound.

使用一次性产品被认为是没有顾及对生态的影响。

Tourism development analysis study on the characteristic resources in ecologically fragile zones& Take "Nujiang Canyon Area of Yunnan Province" as an example

基于特色资源的生态脆弱区旅游发展分析研究&以云南省怒江大峡谷旅游区为例

The chances are that the dwellers of the new caves would see more greenery, under ecologically healthier conditions, than dwellers of surface cities do today.

这个句子有三层关系，比较、条件和结果，按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比，新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活，会有更多的机会见到青枝绿叶。

The system is both practical and ecologically sound.

这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。

So, world are promoting organic food which is natural , ecologically friendly, healthy and safe.

因此, 全球正在极力倡导食用纯天然生态的健康安全食品——有机食品.

The concept and theoretical basis of securing regional terrestrial ecology in ecologically vulnerable areas are advanced on the basis of analyzing factors of the ecological management system.

在生态脆弱地区土地生态环境系统因素分析的基础上，提出了区域土地生态环境安全的概念和研究的理论基础。

Biological control is an ecologically sound approach to pest suppression.

生物防治是一种生态学上的很好解决为害物的方法.

Using the technical language of ecology to make the user seem ecologically aware.

使用生态学术语以便使使用者看起来有生态意识。

It is economical to run and ecologically sound.

这样做比较经济，而且不会破坏生态。

He spoke in generalities about "sustainable development" and making the city more ecologically friendly.

并笼统地谈到了“可持续发展”以及使城市更加节能环保的问题。

Poisoning the Earth's atmosphere is ecologically and morally unjustifiable.

污染地球的大气在生态上和道德上都是不能接受的。

Tax measures to encourage firms to install state-of-the art, ecologically sustainable technology would be expanded.

在税收上,要鼓励企业去安置最先进的并且生态友好的生产技术.

We are a corporation, that offers top-quality and ecologically friendly products at competitive prices.

我们是一家提供高质素﹑环保及价钱便宜的产品的公司.

Second half focuses on face recognition, an ecologically important instance of the general object recognition problem.

课程后半部的重心放在脸孔辨识–这是演化学上关于一般物体辨识的重要例证.

A visit to the Galapagos Islands might also satisfy an ecologically-minded person like yourself.

加拉帕哥斯群岛的生态游也一定能让你大呼过瘾.

Planting Demarcation of Ecologically Suitable Climate for Pingliang Golden Apple

平凉金果生态适宜性气候种植区划

These lower costs may lead to ecologically harmful misuse.

费用减低可能导致生态上有害的滥用.

The town house will be of zero defect quality and therefore be ecologically and environmentally advanced.

城市住宅系统具有零缺陷质量，它的发展是符合生态和环保要求的。

The project of ecologically functional conservation area reconstruction in western Daqing

大庆市西部生态功能保护区建设方案

Urban landscape and green land planning of ecologically fragile regions& A case study of Xinjiang Bole general planning

生态脆弱地区城市园林绿地系统规划&以新疆博乐市城市总体规划为例

These systems appear ecologically well adapted to the humid tropics.

这些系统对于潮湿热带地区表现良好的生态适应.

The rivers and streams in forest parks have important functions and meanings of ecology. There are three ways to restore the rivers and streams in forest parks: vegetation restoration method, ecological engineering method and ecologically environmental engineering method.

森林公园线状水体景观具有重要的生态功能和意义，其生态恢复的途径主要有植被恢复、生态工程方法、生态环境工程方法等。

Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?

有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？

Paying attention to and ensuring the security of terrestrial ecology in ecologically vulnerable areas are essential to realizing sustainable utilization of regional land resources.

关注并保障生态脆弱地区土地生态环境安全是实现区域土地资源可持续利用的基础。

Allelopathic chemicals are ecologically important.

异株克生化合物在生态学上很重要.

Higher technical education of water recourses need pursue sustainable development in this tide, making itself going ecologically harmonious.

水利类高等职业技术教育在生态文明的浪潮中也应该追求可持续发展战略，使自身走向生态和谐。

However, a series of ecologically maladjusted problems emerged because of the massive lop and reasonless utilization of vegetation in recent decades.

但几十年来，该地区植被的大量砍伐和土地的不合理利用引起了一系列生态恶化问题。

In their efforts to protect the environment, companies must strive to become ecologically efficient.

企业在努力保护环境时, 必须努力提高其生态效益.