eastwards

The second segment is chiefly about the process of lords' colonization eastwards.

第二节，第二次垦荒运动的经过：主要向东部殖民。

They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.

他们继续向东朝该市的小机场推进。

The medical unit made its way eastwards.

医疗队向东行进.

The tweeter of far ironworks is putting song standard of a few flame waves eastwards place.

远处炼铁厂的高音喇叭在放着歌曲,几面红旗向东飘摆.

From Bristol we drove eastwards to London.

我们从布利斯托尔向东开车到伦敦.

Not everyone is happy with the eastwards turn.

不是所有人都对土耳其向东转向感到高兴。

The shift eastwards in global economic power has become a commonplace of political discourse.

全球经济力量向东方转移,已经成为政治对话中的老生常谈.

The march of globalisation and the power shift eastwards underline the point.

全球化进程和权力东移凸显出这一点。

Now the smoke and factories have gone, the City is also spreading eastwards.

在消灭了烟尘和工厂之后，伦敦金融城目前还在向东扩展。

El Nifio sees warm water, collected over several years in the western Pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round ．

厄尔尼诺现象发生时，过去几年在西太平洋聚集的暖流会在常年的西风减弱时流回东边，有时也会反过来。

But a broader change is under way as the economic centre of gravity shifts eastwards.

但是因为经济重心东移,可能会带来更大的变化.

The current sets strongly eastwards.

急流迅猛东去.

Rain is expected to spread eastwards throughout the day.

降雨情况预计整天向东延伸。

The Steep Rise of The Chinese Holography Industry and The Distinct Shift Eastwards in The Geography of World Hologram Production

中国激光全息产业的崛起世界全息产业重心移向东方

The race to build the first truly global exchange is moving eastwards.

成立首家真正意义上的全球交易所的竞赛，正逐渐“东移”。

The Changjiang River rolls on eastwards.

长江滚滚向东流.

We continued walking eastwards all night, over the great dark mountains.

整个晚上我们继续向东走着，越过了高大漆黑的山脉。

In corporate terms, the focus of the aluminium market is also shifting eastwards.

在公司层面, 铝市场的焦点也在向东方转移.

Rocks lay eastwards of the ship's course.

轮船航线的东面有礁石。

Western isolation has forced Syria increasingly to look eastwards for its economic future.

西方的孤立迫使叙利亚日益向东方寻找经济发展出路。

The fascists were coming eastwards swiftly, they said.

他们说,法西斯军正在迅速地向东推进.

Leaves are continuing to fall endlessly , and the Changkiang is rolling on eastwards.

无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来.

The EU Looks Eastwards: New Markets, New Opportunities

欧盟东扩：新市场，新机遇

The article I wrote to help me move eastwards ultimately undermined my life in Istanbul.

那篇我为了东迁而写的文章最终却毁了我在伊斯坦布尔的生活.

And Turin is bracing itself for flooding as torrential rains move eastwards.

随着暴雨不断向东移动，都灵正全力为抗洪备战。

The region includes sumatra, Java and a chain of smaller islands extending eastwards.

这个地区包括苏门答腊、爪哇以及向东延伸的一群小岛。

Buddhism came eastwards to China during the Han Dynasty.

两汉之际，佛教已逐渐向东传入中国。

The ship is working eastwards.

轮船在向东行驶.

The brook meanders eastwards.

小河弯弯曲曲地向东流去。

The storm is moving slowly eastwards.

暴风雨正向东慢慢推进。