dwindling

The species like many other lemurs, like many other animals in Madagascar, like so much of life on Earth is endangered and dwindling fast.

这一物种，就像其它狐猴，其它生活在马达加斯加岛的动物，其它存在于地球上的生命，正面临着数量急速减少，甚至于灭绝的危险。

In science and technology lies the answer to the problems of dwindling resources.

在科学和技术中蕴藏着解决日益减少的资源问题的答案.

They discussed the effect of dwindling wetlands on ducks and geese.

他们讨论过沼泽地带缩小封鸭和鹅的影响.

But the choices among such local email programs are dwindling.

不过本地电子邮件程序的选择面却变得越来越窄了.

The dwindling birth rate has center the nationwitha shrinking population and the worlds highest proportionofelderly people.

逐渐下降的人口出生率使日本人口出现负增长，并使日本成为世界上老龄人口比例最高的国家。

The number of wild animals on the earth is dwindling.

地球上野生动物的数量正日渐减少.

Unfortunately, due to historical changes and social reasons, coupled with dwindling folk artists and scarce of heires, Sayram sanam is on the verge of extinction.

令人遗憾的是，由于历史的变迁和各种社会原因，加之民间艺人日益减少，继承人的相继匮乏，赛里木赛乃姆已濒临消亡。

Exports are dwindling and the trade deficit is swelling.

出口在缩减，贸易赤字在增长。

The growth of wealth management and private banking is in contrast to dwindling branch networks and declining service offered by the high street banks.

理财和私人银行业务的增长，与大型银行日渐萎缩的分支机构网络和不断衰落的传统服务形成了鲜明对比。

The white one with the rose comb had come and settled on the palings in front of the house, within a few yards of them, and his notes thrilled their ears through, dwindling away like echoes down a valley of rocks.

一只长着红冠子的白公鸡早已经落在了屋前的栅栏顶上，离他们只有几码远，公鸡的长鸣震荡着他们的耳膜，然后就像山谷里的回声一样地消失了。

Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion.

因为水资源的浪费和土壤被侵蚀,土地资源逐渐缩小.

It was intended to swallow every vestige of dwindling attractiveness out of her.

它的目的就是从她那里吸干她正在萎缩的残存的吸引力.

Australian universities, which have witnessed dwindling international student enrolments, will be made more appealing under new visa rules for the2nd semester of2012.

据《西澳洲人报》报道，面对日益衰退的国际留学市场，澳大利亚政府决定简化签证手续，以吸引更多留学生选择澳洲的大学。

It offers an alternative to the dwindling supplies of natural gas.

这一过程为正在减少中的天然气供应提供了另外的来源.

He is also one a dwindling breed of Kunqu artists.

昆曲传人青黄不接,他是其中之一.

The national team is a laughing stock, while the top-flight Chinese Super League ( CSL) produces a low grade product to dwindling audiences and has long been perceived as byword for corruption.

中国国家队的战绩非常糟糕，已成为笑料，而中超联赛目前的人气不足，成为了腐败的代名词。

But when the show began in 2010, the monikers were in danger of dwindling into obscurity.

不过，该剧在2010年开播时，这些名字还都意味着身份地位卑微。

He is struggling to come to terms with his dwindling authority.

他正努力适应自己权力被削弱这一局面。

He highlighted a series of "alarming, though not alarmist" scenarios, in which increasing degradation and competition for dwindling resources weakened the power of States to resolve conflict.

他强调了一系列“令人担忧但并非危言耸听”的情形，其中，环境的日益恶化以及对日益减少的资源的竞争，削弱了各国解决冲突的能力。

The chief cause of the wasting of Napoleon's army was the rapidity of its movements, and an indubitable proof of that is to be seen in the corresponding dwindling of the Russian army.

拿破仑军队减员的主要原因是行动速度过快，俄国军队的减员毫无疑问地证实了也是同样的原因。

They mean little to the unemployed, whose bank savings are fast dwindling.

对失去工作的人来说, 银行存款快完了,这些意义不大.

The chancellor of the Exchequer groaned about our dwindling dollar resources.

财政大臣为我们日益减少的美元储备而叫苦.

Exports are dwindling and the trade deficit is swelling

出口在缩减，贸易赤字在增长。

Several countries in Sub-Saharan Africa are beset by dwindling revenues and rising debts.

撒哈拉沙漠以南的几个非洲国家正遭受财政收入减少和债务增加的困扰。

And yesterday the Zoo's fate was sealed, largely due to two months of ever-dwindling entrance figures.

昨日，伦敦动物园面临着关闭的命运，主要因为两个月来游客数量持续下滑。

Meggie followed the dwindling forms of her brothers at a run.

麦琪奔跑着追赶哥哥们逐渐缩小的背影.

Miss America is also confronting dwindling viewership as people turn away from live televised events.

美国小姐还面临观众减少的问题，因为人们不再关注在电视上直播的活动。

Agriculture in Shanxi is greatly limited by Shanxi's arid climate and dwindling water resources.

因为干旱少雨的气候以及不断稀少的水资源，山西的农业发展受到很大的限制。

As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.

所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.

With student enrolment dwindling, the Japanese-language schools are struggling to survive.

日语学校惨淡经营,学日语的学生人数每况愈下.