drew up

It drew up tight on the heavy cord and he looked at it in disgust.

这左手紧紧握住了粗钓索,他厌恶地朝它看着.

The taxi drew up in front of the Riviera Club.

出租车在里维埃拉俱乐部门口停了下来。

The herdsman drew up his horse at the top of the cliff.

那牧民在悬顶把马勒住.

The headway ran almost out, and he drew up slowly toward the sidewalk.

船几乎停稳了, 然后他又慢慢地向人行道靠过来.

The car drew up with a crunch of gravel.

那辆汽车在沙砾路上嘎吱一声停了下来。

She drew up her horse at the top of the hill.

她在小山顶上突然把马勒住.

They drew up the design for the house in a week.

他们在一周内就画出了房子的图样。

The cowboy drew up his horse at the top of the hill.

牧童把马停在山顶上.

They drew up a detailed list of measures for increasing the output.

他们制定了增产的详细措施.

In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.

为了改造环境, 他苦心孤诣地制订了这个计划.

I drew my chair up closer to the fire.

我把椅子向火旁拉近了点。

They drew up plans aimed at expanding commerce.

他们拟定了发展商业的计划.

They drew their wagons into a laager and set up camp.

他们把马车围成一圈扎起营地。

We have the ability to draw up scenarios a bit faster and we drew up many.

我们有能力迅速拟订剧本,我们起草了很多.

The tender drew up alongside the liner, made fast, and prepared to disembark the passengers.

联络船在班轮旁边停下, 系紧缆绳, 准备让旅客上岸.

The hand drew up tight on the heavy cord and he looked at it in disgust.

那只手紧紧地贴在粗绳上,他对它轻蔑地望着.

The police drew up a blacklist of wanted terrorists.

警方拟就一份通缉恐怖分子的黑名单.

They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.

他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。

We have the ability to draw up scenarios bit faster and we drew up many.

我们有能力迅速地拟订剧本,我们起草了很多.

The bus drew up in the village square and disgorged its passengers.

公共汽车驶达乡村广场后停车下客。

Eustacia slowly drew up her sleeve and disclosed her round white arm.

游苔莎慢慢地把衣袖卷起,把她那只圆润丰满的白胳膊露出来了.

He drew up his chair near the radiator and lighted the gas.

他把椅子挪近取暖炉,点燃了煤气.

The cab drew up outside the house.

出租车在房子外面停了下来。

Markowitz formalised these ideas and drew up the mathematical formulae to optimise diversification.

马柯维茨整理了这些观点,推导出数学公式,使多样化达到最优.

Just then a taxi drew up to the sidewalk.

一会儿就驶来了一辆“的”.