doubters

He still clearly hears his doubters, and the words are piercing and motivating.

他仍清晰地听到质疑声，那些话语是如此地伤人却又催人向前。

Ignore the doubters because I know it is also a company with a great future.

同样这个公司将拥有一个伟大的未来。

If Huawei can convert its doubters, there are huge profits to be made in America.

如果华为能够让怀疑者改变态度，它将在美国获得巨大的利润。

Will this be enough to persuade the doubters?

但这能平息怀疑者吗？

Be free from the doubters around you.

远离你周围的怀疑者。

But America's cities proved the doubters wrong: Bankruptcy is not contagious, but revival may well be.

但美国各大城市的表现却证明了他们的判断是错误的：破产并不是传染病，但是复苏却可能会传染。

The doubters seemed vindicated when the team performed dismally in the cup qualifiers.

球队在预选赛时的糟糕表现似乎证明了怀疑者的正确。

So far, the doubters have been proved right.

迄今为止，事实证明这些质疑者是正确的。

But for the first of many times to come, America proved the doubters wrong.

但是在此后的多个第一次里，美国证明了怀疑者们的错误论调。

I urge those of you who are still doubters to have faith and vote with me on this issue.

我强烈要求那些仍抱怀疑态度的人，还是要有信心，和我一起投票。

Nissan still has to win over doubters.

日产仍需说服怀疑者.

But Mr Bouton and his colleagues went on to prove the doubters wrong for the best part of a decade.

但在随后十年中的大部分时间里，溥敦及其同事证明，这些质疑者错了。

Yet Mr Wynn also faced doubters.

但韦恩也面临着质疑。

There will be critics, doubters, and people who want to see you fail.

批评和疑惑是肯定会有的，还有人想看你失败。

Mr Putin may yet surprise the doubters by moving in this direction.

普京还是有可能向这个方向努力，让怀疑者感到意外。

TEXT: But the doubters are outnumbered nearly five to one.

译文：持怀疑态度者最终以一比五被否决。

There were plenty of doubters at that time.

有很多怀疑那个时候.

And, believe it or not, he still has his share of doubters.

而且, 不管你信不信, 他仍然有他持怀疑态度的份额.

It will soon be clear whether the doubters were right.

怀疑者的看法正确与否,很快将见分晓.

Stirling Energy Systems, based in Phoenix , Arizona , hopes to prove the doubters wrong.

比起其它技术而言,更运和维护行价格都较高昂.

The doubters have a better case than the defenders.

质疑者们的论据比拥护者们更有说服力.

But it will be years before Yahoo will be able to prove to doubters that this is the case.

但雅虎若要向持怀疑态度的人证明这一点，还需要数年时间。

One wondered if the doubters understand the depth of Wisconsin's economic quandry.

人们不禁要问,这些持怀疑论者是否真正理解威斯康星所面临的经济困境的严重性.

I don't want any doubters in this party.

我不要任何怀疑的人留在这个会场上.

Seeing experience reports from within the organization has been a catalyst to turn doubters into believers.

看到来自组织内部的经验报告已经成为将怀疑者转变为相信者的催化剂。

But there are doubters who think that more community sentences may have to be used to prevent overcrowding.

但也有人持怀疑态度，他们认为可能需要使用更多的社区服刑，以防止过度拥挤。

By the end of game six, doubters were saying that Michael was finally running on empty.

在第六场比赛的最后，持怀疑态度的人都说迈克尔好像形同梦游一般。

Each time, the doubters say, Mr Obama's delicate overtures are met with ambiguity or contempt.

怀疑者称, 奥巴马的每一次的友好表示要么是得到曲解要么就是受到轻蔑的对待.

Some doubters fear this news may not be as good as it appears.

有些持怀疑态度的人担心这条新闻并非像报道那般美好。

So I began to think that maybe all those doubters might have been right

于是我开始考虑这些怀疑者的说法也许是对的