doggedly

We must stick doggedly to this undertaking and not delay its fulfilment by a single day.

这件事情一定要死扭住不放,一天也不能耽误.

He sat down on a bench, unceremoniously, doggedly , like a man in trouble.

他在一张长凳上坐了下去, 显得不拘礼仪, 固执己见, 象一个心烦意乱的人.

Those who immerse themselves in scientific research and work at it doggedly should be encouraged.

有的人一头钻到科研里面埋头苦干,应当鼓励.

They fought doggedly but fell short on flexible tactics.

他们打得很顽强,但灵活性较差.

She stood doggedly in checkout lines; she toiled like a dray-horse up the Hill back home.

她顽强地支撑着排在付款的队里; 她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家.

He ran doggedly around the far corner, arms pumping at his sides, and into the straightaway.

他锲而不舍地从最外圈的角落绕过来, 手臂在他的两侧挥动着, 跑入了直道.

A shepherd's purse seed as long as the appropriate place to fall, it will doggedly rooting and germination.

一粒荠菜的种子只要落到适宜的地方，就会顽强地生根，发芽。

He trudged doggedly on until he reached the flat.

他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓.

They failed, but they doggedly kept at it.

他们失败了, 但他们顽强地坚持了下来.

But the agency is doggedly trying to restore its good name by putting really catchy quotes in its press releases, an effort that was much in evidence Thursday.

但是，他们并未放弃努力，而是为恢复名誉不遗余力，这点在其新闻稿的措辞中得到了集中体现，着实令人难忘。功夫不负有心人，上周四，他们的一切努力终于有了结果。

Doggedly he gritted his teeth.

他狠了心.

Find your passion, and pursue it doggedly.

找到你所热爱的, 顽强地追求它.

For a time he tried doggedly to see into the place.

他有一阵非要往里边望望清楚不可.

He pursued her doggedly.

他死死追求着她.