dismantled

We dismantled the machine and shipped it in pieces.

我们拆开机器以零件运输.

Scaffolds shall be built or dismantled in a manner to prevent passage from under the scaffold.

安装和拆卸脚手架使用的方式必须考虑脚手架下的行人安全.

We went to the dismantled company office.

我们去那间已经搬空了的连部.

The Hong Shan public square is dismantled as a memento soon!

洪山广场即将被拆除留念!

While print art born from typography has dismantled the function of image copy undertaken for centuries and has entered the palace of modern art as a kind of art mode with purity and singularity.

而诞生于印刷术的版画艺术，已完全卸掉它负担了几个世纪的复制图像的功能，以一种纯粹的独具魅力的复数艺术，进入现代艺术的殿堂。

The boy looked on curiously as his father dismantled the car.

爸爸拆卸汽车零件的时候,小男孩好奇地在一边看着.

The plant was dismantled of all its equipment and furniture.

这家工厂的设备和家具全被拆除了.

Expended cement mortar shall be used for sealing after form dismantled and pull bolts removed.

在模板拆除对拉螺栓拿出后,采用微膨胀水泥砂浆封堵.

Separate designed hopper and granulating chamber can be dismantled easily for cleaning.

分离设计,落料斗,粉碎室过滤网,便于拆洗.

The house has been dismantled of its walls and roofs.

那栋房屋的墙壁与屋顶已被拆除.

The Happy Prince is also and finally dismantled.

而快乐王子也破烂不堪了,最后被拆除了.

They dismantled the machine and shipped it in pieces.

他们把机器拆开,分成零碎部件运出.

ATT cracks the top 10 in 1985, after the government dismantled its monopoly in US telephony.

在美国政府打破其在电话服务行业的垄断地位之后，ATT于1985年跌出了前10名的榜单。

The wings of the plane were being dismantled.

飞机的机翼被拆了下来.

That house of our college opposite is being dismantled.

我们学院对面的那栋房子正在被拆掉.

A church would also be dismantled and moved inland.

这里的一所教堂也将被拆迁到内陆去.

Public services of all kinds are being dismantled.

林林总总的公共设施正被逐渐废除。

But what I have come to realize is that, when that patriarchic system was ( rightfully) dismantled, it was not necessarily replaced by another form of protection.

然而我逐渐意识到，当父权制度（名正言顺地）瓦解之时，却未有另一种保护形态取而代之。

He dismantled the model the next day and tried reassemble it.

第二天,他把船模拆了,然后开始重新组装.

During a church service in Cape Town, retired Archbishop Desmond Tutu said Mandela helped lead the country to reconciliation as he dismantled white minority rule.

在开普敦举行的礼拜式上，退休的大主教德斯蒙德·图图表示，曼德拉结束了少数白人的统治，领导南非走向和解。

When he raced three of the cars, then dismantled.

他在全速驾驶其中三辆车后将它们拆开.

The Russians systematically dismantled and shipped home much of the region's industrial machinery.

俄国人系统地拆除并运回了这个地区的工业机器.

Across the Channel, meanwhile, Nicolas Sarkozy, the former ( and possibly future) president of France, has called for the repeal of the Schengen rules that have dismantled frontier controls within the EU.

与此同时，在英吉利海峡的另一边，法国前总统（或许以后还会再度担任总统）尼古拉•萨科齐（Nicolas Sarkozy）呼吁废止在欧盟境内取消边境管控的申根协定。

The steel mill was dismantled piece by piece.

钢厂已经一块块拆散了。

Cash machines, which are controlled by a Swedish bank consortium, are being dismantled by the hundreds, especially in rural areas.

由瑞典银行财团控制的取款机有数百台将被拆除，尤其是在农村地区。

After the exhibition closed the bridge was dismantled.

在展览会结束以后,拆除了这座桥.

The equipment had to be dismantled and reassembled at each new location.

得把这些设备拆开来,到各个新的地方重新组装。

The Japanese empire was quickly dismantled.

日本帝国很快被打垮了.

The ink box can be easily dismantled and cleaned.

墨盒拆卸方便，便于清洗。

The problem is apparent as is the solution: The Marxist University Archipelago must be dismantled and the American education system restored.

问题作为答案是明显的：必须折除马克思主义的大学群岛，并且恢复美国教育体制。