反感,厌恶,嫌恶( disgust的名词复数 );

这组词都有“厌恶”的意思。
1.disgust强调的是“使人反感”; dislike和hate强调的是人对某些人〔物,事〕反感。
2.dislike用于正面意义; 而hate则有时含有敌意,有伤害对方的欲念。
3.dislike是普通用词,可用于各种程度的厌恶; 而hate的语气要比disgust和dislike强烈得多。
这组词共同的意思是“使…憎恶”。它们的区别是:
disgust指卑鄙无耻的伎俩、表现或事物“使人憎厌”,有时甚至含有生理上“令人欲呕”的意味; revolt指极端残酷、肮脏的事物或现象,表现感情上的“反抗”或对某物的“不满”。
这些动词都含有“不喜欢”之意。
dislike普通用词,指任何程度的憎恶,但永远指正面的憎恶和反对。
hate指因对某人或某事强烈不满或反感,或因利害关系等而产生憎恨。
disgust指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
Hannah Jelkes : Nothing human disgusts me, Mr. Shannon, unless it's unkind, violent.
山侬先生, 我并不厌恶人类, 除非在无情 、 暴力的情况下.
来源:互联网摘选偷窃是让我深恶痛绝的事情,它让我对这整个该死的岛都充满仇视。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He takes delight in touching others'sore spots , which disgusts everybody.
他以揭疮疤为乐趣,所以大家都很讨厌他.
来源:互联网摘选Your entire havoc-inducing , thieving, whoring generation disgusts me!
你们这些破坏狂 、 小偷及娼妓的一代真令我恶心!
来源:电影对白In fact, this only disgusts people, alienates the masses, and they put themselves in a corner.
其实只能令人讨厌, 脱离群众, 使自己陷于孤立和困难的地步.
来源:互联网摘选纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 中考英语
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯