disciplines

We need now to develop the intellectual and moral disciplines of a profession.

现在,我们有必要制定这一专业的理论和道德准则.

You've got to make sure that people work together across disciplines

你必须确保让那些出身不同学科的人一起共事。

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines

今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。

The common core of English for specific purposes ( ESP) refers to the language conventions and communication skills to be followed by all disciplines and occupations in communicating technical information.

专门用途英语（ESP）的语言共核指的是不同学科和职业在进行专业信息交流时均需要遵循的语言规则和交际技巧。

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。

They are trying to marry together a number of scientific disciplines.

他们试图将多种科学方法结合起来.

Mathematics and physics are related disciplines.

数学和物理是相关学科.

The students must submit themselves to the disciplines at school.

学生在学校必须遵守纪律.

She under no circumstances disciplines her children and they are uncontrollable.

无论在什么情况下她从不惩戒自己的孩子,因而他们都变得无法无天.

What made the meeting exciting was the interchange of ideas from different disciplines.

会议上令人兴奋的是来自不同学科的思想交流。

At present ， Inner Mongolia University has established quite a complete struclure of 9 disciplines ， covering such fields as philosophy ， economics ， law, literaLure ， history ， science ， engineering ， agriculture and management.

内蒙古大学现有9个学科门类，是一所集哲学、经济学、法学、文学、历史学、斌学、工学、农学、管理学等学科一于一体的综合性大学。

Children always revolt against parental disciplines.

孩子们总是反抗父母的管束.

Foreign Languages College is the key disciplines Bohai University base, has a long history and fine traditions, and the reputation for rigorous scholarship, and educating people well-known;

外国语学院是渤海大学的重点学科基地，具有悠久的历史和优良的传统，并且素以治学严谨、育人有方而著称；

Through decades of sustained development, UIR has evolved a multi-leveled educational pattern across a variety of academic disciplines.

经过多年发展，国际关系学院形成了多层次、多学科的办学格局。

In learning a foreign language, question and answer drills are good disciplines.

学外语时, 问答练习是很好的训练方法.

Integration of management and other disciplines would then not be difficult.

这样,把管理学同其他学科结合起来就不困难了.

What made the meeting exciting was the interchange of ideas from different disciplines

会议上令人兴奋的是来自不同学科的思想交流。

The scheme aims to attract successful Chinese-origin scientists to lead key laboratories, projects and disciplines in China.

“千人计划”致力于吸引海外高端科学家（主要是华裔科学家）回国，成为国家重点实验室、研究项目和学科的领头人。

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

We cannot even scratch the surface of these disciplines.

我们甚至一点不接触这些学科.

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

Huanglian wendan tang has long been widely used in diseases of such as multiple clinical disciplines: the digestive system, cardiovascular system disease, spirit and diseases of the nervous system, endocrine system disease and kidney disease.

黄连温胆汤长期以来广泛应用于消化系统疾病、心血管系统疾病、精神及神经系统疾病、内分泌系统疾病、肾脏疾病等多个临床学科。

Having been striving for more than 50 years ， the University has developed into a medical university featuring all kinds of disciplines and specialties in clinical medicine ， nursing science ， medical techniques ， pharmacy and medical laboratory science.

经过5（）多年的努力，天津医科大学已经发展为涵盖临床医学、护理学、医药技术、药剂学和医药实验科学等学科和专业的多科性医科大学。

It focuses on examining the relationship between strategy use and such factors as achievements in learning of the bilingual courses, gender, disciplines, year of enrollment.

本研究调查了温州大学参加双语课学生学习策略的运用情况，着重研究双语课学生学习策略使用与双语课成绩，学科专业，性别与年级等因素之间的关系和影响。

Economics borders on other important academic disciplines.

经济学和许多其它学科相近.

You've got to make sure that people work together across disciplines.

你必须确保让那些出身不同学科的人一起共事。

To the twenty-first century, the green wave sweeping the global ecological, in the pursuit of eco-century, China Ecological disciplines is also a positive construction.

进入二十一世纪，绿色的生态浪潮席卷着全球，在这个追求生态的世纪中，中国的生态学科也正在积极的建设当中。

Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines.

由于生性保守, 孔子特别推崇“礼”.

On the Specific Service of Key Disciplines in University Libraries& Taking the Center for Chinese Rural Studies of the Central China Normal University As an Example

试论高校重点学科资料室的特色服务&以华中师范大学中国农村问题研究中心为例

We're looking for people from a wide range of disciplines.

我们需要各个学科的人才。