discarding

What most urgent in strengthening enterprise's scientific management and deepening enterprise reform is discarding the old thought and consciousness, establishing the new financing idea.

破除旧思想、旧意识，树立新的理财观念是强化企业科学管理，深化企业改革的当务之急。

Then it analyzes the merits and faults of WTO Dispute Settlement Mechanism, discarding the dross, selecting the essence and advocating setting up two main procedures in International Investment Dispute Mechanism.

其次，分析WTO争端解决机制的优缺点，取其精华去其糟粕，在拟建的国际投资争端解决机制中建议创建两大程序。

The blocking state of a port is renamed as the discarding state.

阻隔状态被重新命名为丢弃状态.

This paper mainly carries on the analysis and the forecast research on the application of the use of jacket in the Armor-Piercing Fin-Stabilized Discarding-Sabot ( APFSDS, long rod penetrator) ammunition with high aspect ratios.

本文开展了护套结构在大长径比杆式穿甲弹中的应用研究。

The engine unmarshals the incoming GIOP octet stream and header and data fields while discarding padding.

引擎解包进来的GIOPoctet(八位字)流,负责抽取出头和数据域,丢弃填充域.

Chop stems extremely fine , discarding tough end of stems.

(如果想加肉的话可以加鸡肉末, 猪肉末或者螃蟹肉末,少量. )

Are you discarding recent changes that led to the mismatch?

还是放弃导致不匹配产生的最新改变?

We can't eliminate error messages by simply discarding the code that shows the actual error message dialog box and letting the program crash if a problem arises.

我们不能通过简单地抛弃那些显示实际错误对话框的代码，然后一旦出现问题就让程序崩溃来消除错误消息；

Today, when we are building the socialist spiritual civilization, we should pay due attention to the relationship between the primitive religion and the construction of modern ethic, discarding the dross and taking a good use of the useful contents.

在建设社会主义精神文明的今天，我们应处理好原始宗教与建设现代伦理道德的关系，改造和废除落后、腐朽的内容，弘扬和提升有益的、积极的内容。

Objective find out the cause of fat blood discarding, adopt effective measures to reduce waste of blood and ensure transfusion safety.

目的找出脂肪血报废原因，采取有效措施，减少血液浪费，保证输血安全。

Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.

顾客们不再丢弃破旧的牛仔裤，而是将其修补翻新。

Aborts an undo context, discarding all undo state.

中止撤消上下文, 放弃所有撤消状态.

After usage, be sure to distinguish the fire before discarding the incense.

*使用完毕后请确定熄火再丢弃.

The accumulation and discarding of heterochromatin of chromosome IV in the rectum and Malpighian tubules.

摇蚊马氏管、直肠第扒,染色体异染色质的积累并抛出染色休外面.

He is accused of discarding the boat to run away.

他被控弃船逃跑.

Experimental results on part of the FERET face image database show that the proposed algorithm still has relatively high recognition ratio after adding random noises up to 25% on face image, random discarding image blocks and occluding the face partly.

在部分FERET人脸图像库上的实验结果表明，该算法在对人脸图像添加随机噪声、随机丢块以及部分遮挡后，仍能够维持较高的识别率。

Hastily discarding these titles, he went over to Yan Lin's house.

他马上扔掉那几个题目去颜林家.

Repair after discarding of induced draught fan main shaft is introduced in detail.

详细介绍了引风机主轴报废后的修复。

They were discarding something useful.

他们丢掉了某些有用的东西.

In these cases, the amount of investment is minimal, and discarding the application entirely is of little consequence.

在这些情况下，投资的量很小，完全放弃应用程序所带来的后果很小。

The messages are divided by its prior degree, the Algorithm of Discarding Connection Management ( DCMA) is given, the buffer time is set in order to deal with the response message. The approach can hold a high effective connection management.

为减少冗余，对消息进行了优先级的划分，给出了丢弃冗余连接（DCMA）的算法，提出了设置缓冲时间来最大限度保存对Response消息的处理，达到高效的网络连接管理。

These stave remembered that, picks up, discarding.

那些破碎旳记忆, 拾起, 丢弃.

Discarding this , we will discard , also, the eternal yearning of the unsatisfied right armpit.

丢弃这个, 我们也将丢弃得不到满足的右腋窝的无休止的渴望. ”

Read the manufacturer's guidelines before discarding the box.

在丢掉盒子前先看一下制造商的使用说明。

The forerunners of modern science were gradually discarding magical practices in favor of scientific experiment.

近代科学的鼻祖们逐渐摒弃了各种不可思议的习俗,以利于科学实验的发展.

The equipment is used in beating , discarding residue of fruit or vegetable materiar.

该设备适用于果蔬类物科的打浆、去渣.

And in terms of discarding the previous entailment of "death-resurrection" by further synthesizing the love and individual independence both in Chinese and western text, endowing it with a vivid feministic consciousness.

在象征蕴涵上，舍弃了原有的“死亡&复活”蕴涵，进而综合了中西文本中的爱情蕴涵与中国现代文本中的个性独立观念，并赋予其鲜明的女性意识。

Discarding the suspending cells after 24h incubation and subculturing the cells with low seeding density were helpful for acquiring MSCs with improved reproductive capability and active function.

贴壁24h后去悬浮细胞、低接种密度传代培养可获增殖能力强、功能活跃的MSCs。

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸?

On probably by city discarding in quoin child no use to.

就恏像被城市丢弃在角落旳孩孓般无助.