developing countries

But big developing countries to limit their economic growth.

但是发展中的大国并不想限制他们的经济增长.

On balance biotechnology should be good news for developing countries

总的来说，生物技术对发展中国家应该是有利的。

New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.

新的产品和生产工序要经过一段相当长的时间后才能向发展中国家转移。

Unluckily, rich countries have this knowledge, but developing countries do not.

不幸的是,发达国家有这种知识但发展中国家却没有。

The financial crisis is having a severe impact on developing countries around the world.

中国一句话说得很好,“患难见真知”.

In developing countries , 45 percent of women are illiterate.

为了使段落更具说服力,往往将最重要的置于最后.

At that time, many developing countries were flush with dollars earned from exports

在那时，许多发展中国家都通过出口赚到了大量美元。

The developing countries bear the burden of an enormous external debt...

发展中国家背负着巨额外债。

The vast majority of developing countries are agrarian in economic, social, and cultural outlook.

从经济，社会和文化方面看，大多数发展中国家都是农业国。

Little is known about emerging demands for food safety among consumers in developing countries.

众所周知,各国消费者对食品安全的要求在不断的发展中.

Those dangers can be addressed with farmer and consumer education, he said, while the free water and nutrients from human waste can help urban farmers in developing countries to escape poverty.

他说，这些风险可以通过教育农民和消费者解决，而人类排泄的免费水资源和营养物可以帮助发展中国家的城市农民摆脱贫困。

The workers are all from among the developing countries.

他们大多数都是从工人中挑选出来的.

Aid should be given to developing countries with no strings attached.

应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。

Forty per cent of children under five in developing countries are short for their age because of undernourishment.

在发展中国家，5岁以下的孩子中有40%因为营养不良而身高偏低。

Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks.

在目前的世界贸易洽谈中，发展中国家可能会受到冷落。

Peanuts, or groundnuts, are an important crop in many developing countries.

花生, 或者是落地花生, 在许多的发展中过家是很重要的农作物.

In 2000 developing countries accounted for 37% of world output ( at purchasing power parities). 2000

年时，发展中国家只占全世界经济产出的37%（以消费力平价计算）。

Developing countries, it was assumed, were simply too immature to take control of their finances.

发展家简单的被认为是不够成熟, 以致无法掌控自己的财政.

the extension of new technology into developing countries

新技术向发展中国家的传播

First and foremost, expanding vaccine distribution and deployment, especially to developing countries, is a precondition to economic recovery.

首要任务是扩大疫苗分配和供给，特别是对发展中国家的供应，这是经济复苏的前提条件。

Labour export is very common in developing countries.

劳务输出在发展中国家非常普遍。

How developing countries should enlarge their ranks of entrepreneurial organizers is very much an open question.

发展中国家应该怎样扩大其企业组织者的队伍是一个很有争论的问题。

The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.

这次辩论会将形成北方工业国家与南方发展中国家针锋相对的局面。

The developing countries bear the burden of an enormous external debt

发展中国家背负着巨额外债。

Such countries are not 'developing' at all, but regressing.

这些国家根本不是在“发展中”，而是在倒退。

They already contain one-third of all the urban dwellers in developing countries.

贫民窟已经容纳了发展中回家全部城市居民的三分之一.

This has led companies and individuals to donate money to developing countries to buy computer equipment and Internet facilities ．

这使得企业和个人都向发展中国家捐钱，让它们能购买电脑设备和互联网设施。

voice and representation of EMDCs ( emerging markets and developing countries)

新兴市场和发展中国家的话语权和代表性

The developing countries share the same fundamental interests.

发展中国家的根本利益是一致的.

In this case, there is an urgent need for people in developing countries to have access to clean water to improve their health.

在这种情况下,发展中国家的人民迫切需要获得清洁的水来改善他们的健康。