devaluation

Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.

一些实业家认为政府应该在全民公决前果断出手解决棘手的货币贬值问题。

Without the option of devaluation, their medium-term outlook looks less than rosy.

无法选择货币贬值, 她们的 中期 前景看起来毫不光明.

In1997, the capital flight and KRW devaluation occurred because of a decline in the confidence in the South Korea economy caused by the overall vulnerability of the South Korea economy;

年是源于韩国经济的全面的脆弱性引起的对韩国经济的信心下降，从而导致资本逃离和韩元贬值；

I am confident , nevertheless, that no one would seriously suggest a devaluation of our currency as a cure for atypical pneumonia .

不过，我相信不会有人真的以为把港元贬值就能消除非典型肺炎事件所造成的影响吧！

The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation

法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。

In 1997, Thailand was in economic crisis with the devaluation of the Thai Baht.

1997年时，泰国经受到了经济危机，泰铢贬值。

He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.

他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。

Share price readjusted quickly to the news of the devaluation.

货币贬值的消息一传出,股票价格就迅速重新调整了.

Black markets for the naira suggest a 50 per cent devaluation.

尼日利亚奈拉的黑市价格暗示着50%的贬值。

When downward pressure on the Thai baht started 10 years ago, nobody expected what followed-its devaluation in early July.

10年前，当泰铢出现的下行压力时，没人预料到接下来发生的事——7月初它开始贬值。

But China's central bank the yuan devaluation factors including unilateral and protectionist measures, as well as the expectation of additional tariffs on Chinese goods.

但是中国中央银行将人民币贬值归因于各种因素，包括单方面措施和贸易保护主义措施，以及对中国商品加征关税的预期。

Until now, a devaluation of the dollar seemed inconceivable.

直到现在，美元的贬值似乎都无法想象。

Financial market is shocked by the news of the devaluation.

金融市场被货币贬值的新闻所震惊.

Compared with the currencies of the other major countries, the range of the devaluation of KRW versus USD was relatively considerable, and the change of rate was considerable as well.

与主要国家的货币相比，韩元对美元的贬值幅度较大，变动率也很大。

It will lead to devaluation of a number of European currencies.

这将会造成数种欧洲货币的贬值。

Devaluation could itself trigger a wage-price spiral.

贬值本身将引发工资 - 价格螺旋.

A devaluation causes the price of one currency to drop in relation to other currencies.

贬值,是使一种货币对别的货币的比值下跌.

Sweden may also have benefited from not using the euro: a Krona devaluation last year helped exports.

未采用欧元可能也对瑞典有所帮助：去年瑞典克朗贬值促进了出口。

Comparisons have been made to 1998 when the then financial secretary and now chief executive of Hong Kong, Donald Tsang, spent$ 15bn to protect the peg and drive away speculators betting on a devaluation.

外界将目前的情况与1998年进行了比较，当时的财政司司长、现任香港特首曾荫权（Donald Tsang）投入150亿美元以维护钉住汇率机制，并驱离押注于港元贬值的投机者。

There has been the biggest devaluation money and a huge fiscal deficit.

当前出现了最严重的货币贬值和巨大的财政赤字.

Further devaluation of pound will surely cause monetary crisis.

英镑进一步贬值必将引起货币危机.

Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.

另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值.

He dismissed the Federal Reserve's quantitative easing as a "beggar-thy-neighbor" strategy of currency devaluation, which in fact steals growth from other economies.

他认为美联储的量化宽松政策为“以邻为壑”的货币贬值策略，实际上是在从其它经济体窃取增长。

In the long term , as every economist knows, inflation brings devaluation.

然而, 就像所有经济学家所熟知的,从长远来看, 膨胀必然会带来贬值.

Traditional schoolbook says inflation will cause devaluation.

传统的教科书说通货膨胀将导致货币贬值.

The devaluation of the pound should have been a warning sign.

英镑的贬值应该为其敲响警钟了.

Devaluation would only give the economy a brief respite.

贬值只能让经济得到暂时的缓解。

France is also set against devaluation.

法国也坚决反对货币贬值。

The devaluation of the pound has put our estimates out by several thousands.

英镑一贬值使我们的估计数差了几千镑.

The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation.

法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。