detracts

The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.

这副名画结构别扭使它的美丽大打折扣.

The dilapidated barn detracts charm from the landscape.

圮废失修的谷仓有损景色的美.

The defect detracts greatly from the value of the article.

瑕疵大大降低了这种物品的价值。

A large, round, full eye seriously detracts from the desired sweet expression.

苏格兰牧羊犬大、圆、突出的眼睛会严重影响狗的甜蜜表情，属于缺陷。

That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.

他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.

In fact, it detracts from it!

事实上, 它甚至转移了它.

The defect of the pottery detracts from its beauty.

这陶器的瑕疵有损它的美.

The defect detracts little from the intrinsic value of the ring.

这戒指的瑕疵并无损其真正价值。

Any attempt to give a rational proof of the mysteries of religion really detracts from faith.

任何想合理论证宗教奥秘的作法,真会使信念降低的.

Stripping branches from standing or fallen trees also detracts from an area's natural appearence.

从它们上面折取枝条也会对自然的面貌造成破坏.

The ugly detracts from the beauty of the famous picture.

难看的框子减损了这幅名画的美丽.

A little crack detracts from the value of the vase.

小小的裂痕减损那个花瓶的价值。

However, its heavy curb weight detracts from performance and fuel economy.

但是，它的沉重打击重量从性能和燃油经济性减损。