desktops

Perhaps the best deal going for its features, it also outperforms other desktops in and above its price range on general computing tasks.

也许最好的交易为它的特点去，也优于并高于一般的计算任务，价格范围的其他台式机。

AIGLX and XGL compiz provide new3-D graphical enhancements that increase productivity; users can better organize their desktops, reducing the amount of time that they need to complete tasks.

AIGLX和XGL compiz提供新的3-D图形化改进，可以提高用户生产力；用户可以更好地组织自己的桌面，减少完成任务所需的时间。

Information accumulates on desktops, file shares, Web sites, and within IT managed departmental and enterprise applications.

数据在桌面 、 文件部份, 网站上累积, 而且在资讯里面处理了部门别的和企业申请.

Laptops outsell desktops for the first time in the United States.

膝上型电脑首次在美国销售量胜过桌上型电脑。

Configure approved client hardware ( laptops and desktops )

配置批准的客户端硬件 ( 便携式和台式计算机 )

With a few minutes'effort, you can set up your own remote desktops.

只需要花几分钟的功夫，您就可以建立自己的远程桌面。

Each user sharing the same PC can setup up to 100 desktops.

每个用户共享同一PC可以安装多达100台式机.

When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.

当初上市的时候，麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。

Also, using the VCL blades for both HPC and VCL desktops provides economical services with optimum use of resources.

同样，对HPC和VCL桌面计算机使用VCL刀片服务器则以最理想的资源利用率提供了经济的服务。

For remote desktops, you can use standard VNC, but VNC's flexibility means that it's easy to enhance the remoting system through adjustments at the VNC level.

对于远程桌面来说，您可以使用标准的VNC，不过VNC的灵活性意味着它很容易通过VNC层的调整来对远程系统进行增强。

Many of the specs I recommend also apply to desktops.

很多我所推荐的规格也适用于桌面电脑.

Sales of laptop computers passed desktops in the U.S. for the first time ever this fall, according to market-research firm IDC.

据市场研究公司国际数据公司（IDC）的数据，今年秋季美国笔记本电脑销量有史以来首次超过台式电脑销量。

Users can download their material to a desktop PC.

用户可以把资料下载到台式机上。

The splitting of the X client-server architecture is not standard practice on stand-alone desktops.

客户端 - 服务器的分离式架构并不是独立桌面的标准形式.

You can pay much less for laptops and desktops from competitors like Dell and Hewlett-Packard.

戴尔(Dell) 和 惠普 (Hewlett-Packard)等竞争对手的同级别台式和笔记本电脑价格要低得多.

Mass production of the new drives will begin in the second quarter, and OEMs are expected to offer these drives in desktops, notebooks, and netbooks in time for the back-to-school season.

预计这两个系列的新产品将于第二季度开始量产，而OEM厂商则有望在节后的返校季节开始上市安装了这类新产品的笔记本等设备。

In conventional systems like desktops, the bootloader is normally loaded into the MBR ( Master Boot Record), or the first sector of the disk where Linux resides.

在象台式机这样的常规系统中，通常将引导装载程序装入主引导记录（Master Boot Record，（MBR））中，或者装入Linux驻留的磁盘的第一个扇区中。

Examples for categories of systems are desktops, file and print servers , and e-mail servers .

系统类别的示例有桌面系统 、 文件和打印服务器以及 电子邮件服务器.

At the annual consumer electronics show in January Vizio introduced a line of computers, including two all-in-one desktops and three notebooks.

在今年一月举行的消费电子展（Consumer Electronics Show）上，Vizio推出了一系列电脑，包括两款一体机和三款笔记本电脑。

User can use additional desktops to split applications and then reduce or avoid overlapped windows.

用户可以使用额外的桌上型电脑分裂的申请,然后减少或避免重叠的窗口.

People continue to abandon bulky desktops in favor of the ever-sleeker , lighter portables.

人们继续丢掉粗笨的台式电脑, 转向更加轻薄的笔记本电脑.

But the growing popularity of electronic medical records has forced hospital-based doctors to become dependent on computers throughout the day, and desktops — which keep doctors from bedsides — are fast giving way to wireless devices.

但随着电子病历越来越普及，医生们不得不整天依靠电脑办公，而让医生们远离临床一线的台式电脑，正迅速被无线设备所取代。

Blocks intrusion attempts and hides desktops and remote computers from hackers.

阻塞入侵企图,隐藏台式机和远程计算机,使黑客无从下手.

Desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs defined 1992 ．

台式计算机、基础式移动电话和盒式电视机定义了1992年。

For years, smartphones, televisions, tablets, laptops and desktops have made up a huge part of the market and driven innovation.

年来，智能手机、电视、平板电脑、笔记本、台式机占据了市场的大部分份额并引领着创新。

All you have to do is right-click on the desktop and select New Folder.

你只要在桌面上点击鼠标右键，选择“新建文件夹”就行了。

Computers are not just desktops and laptops. Computers are everywhere around your home.

并非桌面型电脑和笔记本电脑才是计算机, 生活中计算机随意可见.

It allows you to switch between your virtual desktops.

它允许你在你的虚拟桌面之间切换.

WFM can do for desktops what the SNMP standard did for the network.

WFM能 为桌面系统所做的正是SNMP标准对网络所做的.

More conventional ssh tunnels, or Hamachi, or a commercial solution, would probably make an easier entry point to the world of remote desktops for you.

对您来说，更传统的ssh隧道或Hamachi以及商业解决方案可能是通向远程桌面的更简单起点。