derailment

The criterion consisting of the work increment done by resistant force of the system and the energy increment input into the system for judging train derailment is set up.

创立了评判列车是否脱轨的此系统抗力作功增量与输入能量准则；

Sooo, who wants to die in a high-speed train derailment?

那么，谁想在出轨的高速火车里？

Fundamental Problems in Calculation of Transverse Vibration of Train-bridge and Train-track Time-varying System and Theory of Energy Random Analysis for Train Derailment

车桥及车轨时变系统横向振动计算中的根本问题与列车脱轨能量随机分析理论

The French government is reporting at least six deaths in today's train derailment outside Paris.

法国政府表示，今天在巴黎市外发生的火车脱轨事故至少造成6人死亡。

The allowable lateral amplitudes based on the derailment factor of the freight vehicles are suggested.

提出了采用货车脱轨安全度来确定铁路钢梁桥的横向振幅允许值.

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪,因为前面有一列火车出轨了.

Emergency crews in Alberta, Canada are containing a dangerous train derailment and fire.

加拿大艾伯塔省发生危险的火车脱轨事故并引起大火，目前急救人员正在现场处理事故。

An Analysis on the " Derailment " Phenomenon of Affair in'soseki. Natsume's " Trilogy the latter "

析夏目漱石后 “ 三部曲”中人物爱情的 “ 脱轨 ” 现象.

In addition, the theory and practice of the energy random analysis for train derailment are more discussed afterwards literature;

另外，本文继文献[1]进一步论述了列车脱轨能量随机分析的理论与实践；

This analysis is helpful to the research of derailment and abrasion machenism.

该分析有助于脱轨和磨耗机理的探讨.

This is the second passenger train derailment in six months from Metro-North.

这是六个月以来酿成的第二起客车脱轨惨剧。

Based on the theory of energy random analysis for train derailment, train running safety on Hujiawan bridge was calculated.

运用列车脱轨能量随机分析理论，计算了胡家湾大桥上列车走行安全性。

The lives lost in Japan's train derailment accident have risen to104 as of Thursday.

日本兵库县尼崎市火车脱轨事故的死亡人数已经升至104人。

Using this theory, authors have forecast the actual freight train derailment, which is in conformity with the actually accident occurred.

用此理论预报了一货物列车脱轨实例，与实际发生的脱轨事故吻合。

The paper discusses the problems in the inception, verification and application of the ′ calculation of transverse vibration of train bridge ( train track) time varying system and the theory of energy random analysis for train derailment ′.

针对目前广为关注的车桥（轨）耦合振动系统横向振动计算与列车脱轨能量随机分析理论，从理论及试验的角度，探讨了该方法在提出、验证、应用方面存在的一些问题。

However, the analysis theory of train derailment has not been broken through, and the problem of bridge lateral rigidity remains to be solved.

由于列车脱轨分析理论未能突破，铁路桥梁横向刚度问题没有很好解决。

Low value of bridge lateral rigidity results in a series of derailment accidents on bridges.

少数桥梁横向刚度不足,导致桥上货物列车脱轨事故多次发生.

Our thought and our approach to these problems are introduced. The theory of energy random analysis for train derailment is presented.

介绍了作者们解决这些问题的思想与方法，提出了列车脱轨能量随机分析理论。

Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.

警方调查火车出轨事件，没有排除人为破坏的可能。

The railway line is opened by stitch wire tools binding to accident of train derailment lifting and jacking recovery.

利用吊索具捆绑对脱线事故机车车辆进行快速吊复、顶复，迅速开通线路。

All the calculated results conform with the actual status, so the feasibility of the theory of energy random analysis for train derailment is verified.

计算结果均与实际情况一致，进一步论证了列车脱轨能量随机分析理论是正确可行的。

The results manifest that the analysis of the physical concept of security of the moving train on bridge is reasonable and the energy increment rule is feasible for determining the derailment of the train.

结果表明对桥上列车走行安全性物理概念的认识是合理的，列车脱轨判别准则是可行的。

Exploration on Comprehensive Technology for Preventing Train Derailment on the Shijiazhuang-Taiyuan Railway

石太线防止列车脱轨综合技术的探讨

The conditions around last week's oil train derailment and explosion in Quebec are still hazarded.

上周魁北克省火车脱轨引发爆炸事故，目前事发地周边的情况仍然很危险。

The detailed steps of the method include presentation of condition with safety coefficient for derailment prevention, determination of limit value of bridge lateral rigidity under design speed and check calculations of smoothness and comfort of running train on bridge.

具体步骤是：建立具有安全系数的预防脱轨条件，确定在设计车速下预防脱轨的桥梁横向刚度限值，代入此值检算桥上列车走行平稳性与舒适性。

The train derailment accidents are investigated beginning with the rolling stock, track and operation conditions.

从车辆、轨道和运用条件入手，对列车脱轨事故进行了调查。

The calculation results concerning 12 train derailment cases are given, which are all in agreement with the practical situations.

列出了12例列车是否脱轨的计算结果，所有对应于有实践结果的算例，其计算结果都与实际情况相吻合。

Journalists from Jinan side understands that the trip occurred derailment of a goods carriages.

记者从济南方面了解到,发生脱轨的是一趟货车中的一节车厢.

One cause is that relative displacement between wheel and track is not considered in existing computing model for train-bridge system vibration, the train is all in safety state, and the whole process of derailment cannot be simulated with the computing model;

其原因在于：（1）用于制定该限值的车桥振动计算模型假定轮轨密贴，列车始终处于安全运行状态，不能计算列车脱轨全过程；

The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.

据英国交通警方说地铁的脱轨是轨道上的障碍物导致的.