deluded

The ability to delude yourself may be an important survival tool.

有哄骗自己的能力，也许是一个很重要的生存工具。

I began to wonder whether I had been deluded.

我开始怀疑是否受了骗.

Were we absolutely deluded in perceiving recovery in a sizeable number of them?

想像他们中的相当一部分会恢复我们是否绝对被欺骗了?

The passengers are deluded into believing themselves to an inertial frame with no forces acting.

乘客误以为自己处于惯性系中,且不受外力作用.

Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet.

不要误以为我们已脱离危险。

Those in charge deluded themselves they were up to speed.

那些负责人自以为掌握了最新情况。

Really beautiful scene like poem like picture, deluded.

真可谓美景如诗如画, 令人如痴如醉.

Marshall's eccentric predecessor, Ambassador Patrick J. Hurley, was deluded in believing that with his Oklahoma horse sense and lawyerly acumen he could broker a lasting coalition government.

马歇尔的前任帕特里克·J·赫尔利（Patrick J.Hurley）大使是个性情古怪的人，有着俄克拉荷马人的判断力和律师式的聪明，他被哄骗着相信自己可以在双方之间斡旋，协助建立一个持久的联合政府。

Her conceit deluded her into believing she was important.

她的自负诱使她相信是自命不凡的.

They are deluded, bad characters.

他们是受了蛊惑的坏角色.

I had deluded myself into believing that it would all come right in the end.

我骗得自己相信最后一切都会好起来。

For years we have been deluded into expecting a sudden economic recovery.

多年来我们一直受骗,指望着很快会出现经济复苏.

To this extent are beings possessing personality-belief deluded and erring in their ways.

世俗人就是以这种种方式受到迷惑,因而执取“身见”.

She deluded herself with empty dreams.

她以空想自欺.

Sometimes you can be deluded into thinking that everything is going well.

有时候你会受骗，错以为一切都进展顺利。

Would you be deluded extrinsic evidence?

你会被表面的东西所迷惑 吗 ?

You poor deluded creature.

你这上了当的可怜虫。

He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.

他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出连贯的病历.

We delude ourselves that we are in control

我们骗自己说我们掌控着局面。

The government should not be deluded into thinking that it is popular.

政府不应该受蒙骗误认为它很受人欢迎。

The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.

政府欺骗公众，关于低强度辐射的危险性。

She deluded everyone into following her.

她骗得每个人都听信她的.

If it is false which I most fervently believe to be the case then he is quite possibly mentally ill, or severely deluded.

如果它是假的我强烈地相信确实如此那么他很可能有精神疾病，或者被严重蒙蔽了。

He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.

他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。

Don't delude yourself into believing that she will marry you.

不要自欺，别以为她会嫁给你。

You poor deluded fool!

你这个上当受骗的傻瓜！

He deluded everyone into following him.

他骗得大家都追随他.

The passengers are deluded into believing themselves to be in an inertial frame with no forces acting.

乘客误以为自己处于惯性系中，且不受外力作用。

Governments and citizens delude themselves when they think they can make a difference.

政府和个人认为他们能改变什么，其实都是在自欺欺人。

This deluded individual owns woodpulp and ink, not books.

这种人占有的只是纸浆和油墨, 不是书籍.