deep pockets

Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks.

度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。

He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.

他耸着肩，双手深深地插进衣袋。

Microsoft's deep pockets keep AOL from dial-up domination.

相反,微软的雄厚资金阻止了AOL独霸 拨号 上网业务.

We need to find some deep pockets to finance this venture.

我们需要找一些财大气粗的人来投资这次商业冒险活动。

Governments have the deep pockets and the time horizon that is needed.

政府拥有所需的充裕资金和时间。

You can win anything if you have very deep pockets.

财大气粗总能打赢官司.

A patron of the arts should have deep pockets.

艺术赞助商应当很富有.

She thrust her hands deep into her pockets.

她把双手深深插进口袋里。

Your gum line is receding. There are deep pockets in your gums.

你的牙龈萎缩. 有很深的牙囊.

The foundation is reputed to have very deep pockets.

据说这个基金会资金雄厚。

This kind of patience calls for deep pockets.

拥有这种耐心需要雄厚的资本。

Biotech start-ups would go bust were they not given work by giants with deep pockets.

如果生物技术行业的小公面没有从大企业口袋里赚钱，那他们一定会破产。

" Because of the overreaction, people without deep pockets will suffer," he says.

他说，“因为过度的反应，钱包不够鼓的人将要遭罪”。

He stood with his hands deep in his pockets.

他双手深插在衣袋里站着。

But as they struggle with taxes, patents and red tape, they may come to envy Big Tobacco's deep pockets.

但是当他们为纳税、专利以及繁琐的手续疲于奔命时，可能猛然会为烟草巨头们的雄厚财力而慨叹。

This theory includes strategic commitment and deep pockets theory as well.

具体内容包括债务融资的战略承诺理论和深口袋理论。

And by the way, you're not the first deep pockets he got into.

顺便说一下，你不是他第一个深入调查隐私的人。

Hedge funds follow the money and more of the deep pockets of the world are in Asia.

对冲基金追逐财富，而如今全球财富多集中在亚洲。

The combatants have deep pockets and much to lose.

参战者财大气粗，经得起损失。

Our university's annual budget mainly comes from Maryland's deep pockets.

我们大学每年预算的来源，多半来自马里兰州。

Only those with deep pockets, however, could afford the$ 25,000 cost of each device.

不过，只有那些家财万贯的人才能买得起每台价值25000美元的计算机。

The Foundation is reputed to have very deep pockets (= to have a lot of money) .

据说这个基金会资金雄厚。

The camel's humps hold fat and its stomach holds water in twelve deep pockets.

骆驼的驼峰有大量的脂肪,它的胃将水储存在十二个像口袋一样的器官里.

But often they may not have the deep pockets to invest in the brands they acquire.

但它们常常不具备雄厚的资本，投资于自己收购的品牌。

Companies with deep pockets can afford steep penalties.

财力雄厚的公司能够支付得起巨额罚款.

Mr.B really needs deep pockets to support a family of ten.

B先生需要很多钱去养活一家十口。

However, with deep pockets, Chinese policy banks such as China Development Bank and China Export-Import Bank have offered billions of dollars of concessional loans for new power stations in Vietnam.

然而，中国一些财大气粗的政策性银行，比如中国国家开发银行（CDB）和中国进出口银行（China Export-Import Bank），为在越南新建发电站提供了巨额优惠贷款。

Chapel must have deep pockets if he's able to buy you.

查波没有买你一定把钱用到其他地方去了。

The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.

流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。

He , probably wisely, decided to avoid involvement in a bidding war against an opponent with deep-pockets.

之前默多克还未决定是否做为“白衣骑士”从微软的魔爪下拯救雅虎.