decriminalize

Five years later, after Ms. Robinson became Ireland's first female president in 1990, she signed a law decriminalizing homosexuality.

五年后，也就是罗宾逊成为爱尔兰第一任女性总统五年后，她签署了一部将同性恋非罪化的法律。

There are moves to decriminalize some soft drugs.

已采取步骤使某些软毒品合法化。

Homosexuality was banned in the Soviet Union and was only decriminalized in 1993, though it was still declared a mental disorder until 1999. It remains highly taboo in Russia.

前苏联曾禁止同性恋行为，1993年俄罗斯才宣布同性恋合法化，但在1999年之前仍被定为精神疾病。在俄罗斯，同性恋仍属禁忌话题。

Right, the law is tolerated in that sense in Massachusetts. I don't know what the laws in the southern states are, but the federal law has decriminalized that kind of relationship.

法律在那个意义上被宽容，在马萨诸塞州，我不知道在南方，的州法律是怎样的，但是联邦政府的法律，将那种关系合法化。

and about 50 years ago, decriminalized altogether...

大约五十年前则完全不触犯刑法……。

Fifth is the crime of drunk driving and dangerous driving will decriminalize, which enlarge the road traffic crime circle.

五是危险驾驶罪将醉酒驾驶与追逐驾驶行为犯罪化，扩大了道路交通犯罪圈。

A historic shift is under way. More States see the gravity of the problem. We must tackle the violence, decriminalize consensual same-sex relationships, ban discrimination, and educate the public.

一个历史性的转变正在进行中，更多的国家看到了问题的严重性，我们必须反对暴力，将双方同意的同性关系合法化，禁止歧视，教育公众。

To undertake the legal analysis above, the case of gambling, given the final views of case processing, while limited decriminalized under the guidance of thought, thinking of our gambling laws of the perfect crime.

承接上文赌博案的法理分析，给出案件处理的最终意见，同时在有限非罪化思想的引导下，思考对我国赌博罪相关法律的完善。

New Zealand hasn't actually seen an increase in the amount of people doing sex work, but decriminalizing it has made it a lot safer.

尽管无罪化让她们在新西兰从事更加安全。性工作的人数并没有上升。

The Chinese government decriminalized homosexuality in 1997 and removed homosexuality from its list of mental disorders in 2001.

政府于1997年将同性恋行为合法化，并在2001年经将同性恋从精神疾病名单中去除。

Homosexuality was banned in the Soviet Union and was only decriminalized in 1993, though it was still declared a mental disorder until 1999.

前苏联曾禁止同性恋行为，1993年俄罗斯才宣布同性恋合法化，但在1999年之前仍被定为精神疾病。

Influenced by Wolfenden Report many sex behaviors have been decriminalized.

在沃芬顿报告的影响下，许多性行为在世界上许多国家和社会中实现了非罪化。