decamped

The longtime bear decamped from Merrill Lynch following the Bank of America ( BAC) takeover and returned to his home city of Toronto, where he became chief economist at Gluskin Sheff.

在美林集团（Merrill Lynch）被美国银行收购之后，这位悲观主义者便离开了美林，回到了老家多伦多，并成为Gluskin Sheff公司的首席经济学家。

The economy has lagged its fellow Asian "tigers" in recent years, as manufacturers decamped to China and domestic investment shrivelled.

近年来，随着本地制造商移师中国大陆，以及岛内投资的萎缩，台湾经济一直落后于其它“亚洲小虎”。

I gave her some money and turned her out whereupon she decamped with an Italian painter.

我给了她一笔钱,把她赶了出去.她跟意大利的一个画家远走高飞了.

We all decamped to the pub.

我们全都溜到酒馆里去了。

He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.

当合伙人卷走了十万美元时,他才从发财梦中猛然惊醒.

Our plans decided for tomorrow, we decamped to a local restaurant for sustenance.

第二天的计划安排妥当之后, 我们去一家当地餐馆吃了顿好的.

Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.

当他的合伙人卷走了10万美元,布鲁克斯才从发财梦中猛然惊醒.

The lodger has decamped with paying nothing at all.

房客根本没付房租就溜走了.

The wealthier residents decamped from downtown.

富裕的居民从市中心逃走了。

She has decamped with all our money.

她携带我们所有的钱潜逃了.

They decamped before rain began.

他们在下雨前撤营.

The hikers decamped before dawn.

那个徒步旅行者在拂晓前离开露营地.

The band of thieves decamped in the night.

窃贼团伙星夜潜逃了.

He had decamped with the money.

他已携款潜逃.

The soldiers decamped at dawn.

士兵在黎明时撤离了营地.

The treasurer decamped with part of the company's payroll.

司库携公司工资总额之部分潜逃了.