deadened

The horrible sense of his view of her so deadened her that she staggered.

真没想到,他居然会这样看她.她吓得魂飞魄散,身软肢弱,站都站不稳了.

His gums were dead from the novocain; she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth; a public desensitized by continuous television coverage of atrocities.

他得齿龈因使用麻醉剂而失去知觉的；当牙医钻她失去知觉的牙齿时，她没有感到任何不适。

One favorable circumstance, which enabled Marius not to lose a word of this conversation was the falling snow which deadened the sound of vehicles on the boulevard.

马吕斯能完全听清这次对话的一个有利条件，是街上的积雪减轻了过往车辆震动的声音。

I say deadened feet because they will be paralysed into inaction by the shock to their psyche caused by the revelations of their dark, depraved, sadistic and manipulative practices.

瘫痪，是因为其黑暗，堕落，残暴和操纵行为的曝光将引起他们心理上的震撼致使他们瘫痪。

By using the method, all kinds of disturbing errors can be deadened efficiently, the computing result is certain of converging to the true value of the roundness error, and the error of parameter estimation is very small.

这种新方法对各种类型误差的衰减能力很强，相对圆度误差真值的收敛性很好，参数估计误差很小。

It's much brxdyer to ask questions even when there's a prospect of ridicule than to suppress your questions and become deadened to the world around you.

明知会引起嘲笑而提问要比把问题埋在心里、对周围的一切变得麻木不仁要勇敢得多。

My right leg was deadened with cramp.

我的右腿因抽筋而变得麻木.

Your constant criticism has deadened their enthusiasm.

你接二连三地批评降低了他们的热情.

Exhaust assembly, effectively reduce the noise deadened.

排气口装配消音气, 有效降低噪音.

The deadened pangs of hunger.

渐渐退去的饥饿痛感。

The dentist deadened the nerve with Novocaine.

牙医用奴佛卡因麻醉神经.

There was no pain--just a deadened sensation, as if the arm had been cut off.

他没有感到疼痛——只是一种麻木的感觉，就好像手臂被砍掉了。

He deadened the noise of the machine with rubber mats.

他用橡胶垫给机器消音.

She deadened to all sense of shame.

她毫无羞愧之感.

The crafty sons of darkness shall squirm in discomfort as their ritual of lies fall in shambles in a pile around their deadened feet.

狡猾的黑暗小人s应该会很不舒服地蠕动，因为他们谎言大厦将倒塌成废墟在他们的瘫腿附近堆满瓦砾。

As he left for cockpit, he gave the deadened shuttle a pat.

就如他前往驾驶员座舱的, 他给予那减弱使轻拍穿梭移动.

The thick walls deadened the noise from the street.

这道厚墙隔绝了街上的噪音.

My toes are deadened with cold.

我的脚趾冻麻了.

In certain people the level of aspiration may be permanently deadened or lowered.

有一些人,他的愿望可能永远保持着僵化或者低下的程度.

Deadened by monotony and exhaustion,

单调和疲惫消磨着他们，

The driver deadened the noise of the car with a new muffler.

司机安装了新的消声器减少汽车嗓音.

Well, well, fortune plays a man queer tricks. He got back to his office and joined in a conversation with friends. It was as if idle chatter deadened the sense of misery.

唉，命运真会捉弄人埃他回到酒店，加入到朋友们中间聊天，好像闲聊可以麻痹他心中的痛楚。

The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing banks.

大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力，并污染了浅水渔场。

Many women have been afraid to admit to terrifying visions or deadened emotions, believing they should be flush with maternal joy or fearing their babies would be taken from them.

很多女性一直害怕承认自己有可怕的念头，或是低落的情绪，认为自己应该陶醉在当母亲的喜悦中，或是害怕孩子会被夺走。

Loudspeaker electrostatic mounted in its enclosure The driver deadened the noise of the car with a new muffler.

静电式扬声器，装在扬声器箱内司机安装了新的消声器减少汽车嗓音。

Also, be thankful, since this painful process is a sign that we are becoming alive to our deadened emotions.

同时，感恩吧，因为这个痛苦的历程是生命开始苏醒的征兆，是那些久已死去的情感复苏的征兆。

My thick clothing deadened the blow.

我的厚衣减轻了打击的力量.

His words seemed to evaporate deadened by the too-still air in this strange room.

他的话似乎被蒸发了,被这个奇怪房间里特别安静的空气吸收掉.

Unhappiness had deadened her to the lives of others.

她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷.

O Bearer of God, the Giver of Life, enliven me who am deadened by passions.

施生命之上帝的孕育者,求你使因偏情而垂死的我重获生气.