curators

There were several considerations in choosing the curators for " Constellations. "

在为 “ 社群 ” 选择策展人时有几方面因素需要考虑.

Chinese artists have been represented much more numerous than in the past, a result of extensive visits by the curators to China.

由于策展人不断访问中国，此次中国参展艺术家的人数较以往增加不少。

In one adjoining room, the rather cheekily named Academy of Shame, the curators try to provide a more historical framework for the century of humiliation.

相邻的展厅被戏虐地称为耻辱学校，策展人在那里试图为百年国耻提供一个更具历史性的框架。

Antiquities Advisory Board has 17 appointed members. They include anthropologists, archaeologists, architects, curators, historians and planners.

古物谘询委员会有17名委任成员, 其中包括人类学家 、 考古学家 、 建筑师 、 博物馆馆长 、 历史学家及规划师等.

Ceremony with the Curators and exhibitor Mr. Rocco YIM sitting on front row.

林云峰教授致开幕辞,坐于前排的有三位策展人、严迅奇建筑师.

Kuguan responsible for the management of accessories, and the curators responsible for the car side.

库管员负责配件的管理, 而保管员负责的是整车方面.

What do you aim at, curators?

对于策展人,展览的目的究竟是什么?

And curators is also responsible for the manufacturers and the parent company on a feedback.

保管员还负责与厂家及上一级母公司的信息反馈.

According to curators, the theme of the art festival was Game School, schools are not only colorful, but also encounter some relatively "dark" corners.

据策展人介绍，艺术节的主题是“游戏校园”，学校不仅是五彩缤纷的，也有一些相对“黑暗”的角落。

The curators believe the painting can be restored to its original state.

馆长相信画可以恢复到原来的状态。

The curators De and Li Xiaoshan, both art critics; Mr. Zuo Jing was the assistant curator.

策展人由美术批评家彭德和李小山担任, 左靖 任策展助理.

If the new method measures up, museum curators will surely take a shine to it.

如果这种新方法符合既定标准，博物馆馆长们肯定会看中它吧。

Augustus instituted boards of curators to take charge of administrative tasks.

奥古斯都曾设立保佐人委员会负责行政事务.

Curators from 24 museums attended the launch ceremony for season three of "National Treasure." The relics were selected from museum collections from across the country, including the Palace Museum, the Potala Palace and the Mogao Grottoes.

24家博物馆的馆长出席了《国家宝藏》第三季的启动仪式。这些文物选自全国各地的博物馆藏品，包括故宫博物院、布达拉宫和莫高窟。

Museums are the best classrooms for knowledge and education, but some curators are like prison wardens, holding the keys, keeping the antiquities imprisoned, not allowing visitors, trying to keep people out.

博物馆是学知识、受教育的最好的课堂。但有些策展人就像监狱里的看守一样，手拿着钥匙，把文物关起来，不允许有人参观，想方设法地把人拒之门外。

Every March, artists, galleries, collectors, critics and curators from all over the world make New York their destination during Armory Arts Week.

每年三月纽约军械库艺术周期间，来自世界各地的艺术家、画廊、收藏家、批评家和策展人都会齐聚一堂。

This exhibition has invited Ji Qixin , Liu Jiakun, Li Xiaoshan as curators.

展览邀请矶崎新、刘家琨、许江 、 李小山担任策展人.