crises

Nixon's most capricious cations had occured in times of quiet, not in reaction to crises.

尼克松采取最放任的行动是在平静的时候, 而不是在对危机做出反应时.

We can't forecast political crises well.

我们不能很好地预测政治危机.

Frequent crises have made for strong banks and nimble financiers.

频繁发生危机已使银行更健全,金融业者思维更敏捷.

Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases?

在一个日益受到战争、恐怖主义、经济危机以及大范围爆发的传染病带来的种种威胁和不确定因素挑战的世界，人们是否能享受平静的生活呢?

Crises were symptoms of deeper problems which if allowed to fester would prove increasingly unmanageable.

危机只是更深刻的问题的表面症候,这些问题如果任其发展,就会变得越来越难驾驭.

These needs pertain to sudden-onset disasters, but also to protracted humanitarian crises, often linked to conflict or persistent drought.

这些需求涉及突发性灾难，也涉及常常与冲突或持续旱灾相关的长期人道主义危机。

Like most financial crises, mine had its origins on a slippery slope.

就像大多数金融危机一样, 我的霉运根源在于这次灾难性的大萧条.

There would be fewer international crises demanding his attention

需要他去关注的国际危机将会减少。

For over two years, the brave people of Syria have endured tremendous hardship in one of the largest humanitarian crises in decades.

两年多来，勇敢的叙利亚人民经历了几十年来最大的人道主义危机，承受了巨大的艰难困苦。

People who are undernourished also lack reserves of energy when faced with physical or mental crises.

营养不良的人在体力或脑力上出现紧急情况时还缺乏足够的能量储备。

Successful leaders view every conflict, even crises, as a win-win breakthrough.

成功的领导者把每一次争执, 甚至把危机也当成双赢的突破口.

Great crises often call forth gifted leaders.

危急存亡之际常能产生天才的领袖.

She had told Moses about it during one of their crises.

有一次他们吵架时,她曾对莫斯说过这件事.

In the fourth part, the conduction system of financial crises in dual economy countries will be deeply studied.

第四部分是二元经济国家金融危机传导机制研究。

An effective reform plan for the pressing crises would involve enough deficit reduction to win market confidence, but limited enough to allow for growth.

面对这场紧迫的危机，切实可行的改革计划应包含削减足够多的赤字，以赢得市场信心，但削减幅度也应是有限的，以利于经济实现增长。

Unfortunately, as we look ahead, we must all brace ourselves for more humanitarian crises in the immediate and near future.

遗憾的是，在我们展望未来时，我们都必须在最近和不久的将来，做好防范更多的人道主义危机的准备。

Large-volume public debt and economic recession make the occurrence of currency crises be a problem of time, which depends on market confidence.

大量的公共债务和经济衰退已经使阿根廷发生货币危机只是时间问题，一旦市场失去信心，货币危机就会随时爆发。

The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.

他说，结构调整政策引发了营养和健康危机，从而导致许多儿童和青少年未能充分发挥身髙潜力。

In crises the most daring course is often the safest.

面临危机时,最大胆的方针往往最安全.

The papers are playing up the oil crises again.

各报又在大肆渲染石油危机了.

Great crises are breeders of great events in history.

严重的危机引发重大的历史事件.

He says the weather in East Africa has become unpredictable and plans need to be made to prevent humanitarian crises in the future.

他说，东非地区的天气已经难以预测，应该做出相应计划，防止将来出现人道主义危机。

On the positive side, analysts say the G-20 ministers might agree to set up an emergency grain reserve that can provide food supplies in humanitarian crises.

分析人士说，从积极的方面来看，20国集团的农业部长可能会同意建立紧急粮食储备，以便在发生人道主义危机时可以提供食物供应。

The World Health Assembly expressed concern at the deterioration of the economic and health conditions as well as the humanitarian crises resulting in the occupied Palestinian territory.

世界卫生大会对巴勒斯坦被占领土经济和卫生状况的恶化和人道主义危机表示关注。

Economic crises recur periodically.

经济危机周期性地发生.

There would be fewer international crises demanding his attention.

需要他去关注的国际危机将会减少。

The government has been bogged down deeper and deeper in political and economic crises.

政府在政治和经济危机中愈陷愈深.

History records many financial crises, but mankind has never been so close and so frequent to them as today.

在人类发展历史长河中，金融危机如影相随，但从没有任何时候像现在这样如此贴近人类，如此频繁地发生。

When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.

她和朋友的丈夫私通，故意引发了一连串危机。

Long term and fundamental credIt'system crises exist between bank and enterprise.

银行与企业之间潜伏着信用系统长期的根本性的危机.