credible

But in order to maintain a credible threat of intervention, we have to maintain a credible alliance.

然而，为了保持确实有效的干预威胁，我们必须维持可靠的联盟。

His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.

他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。

We must not shrink from the legitimate use of force if we are to remain credible...

我们要想保持诚信可靠，就绝不能避忌武力的合法使用。

It is just not credible that she would cheat.

她会行骗简直难以置信。

Mr Robertson would be a credible candidate...

罗伯逊先生将是可能当选的候选人之一。

Here at last seemed credible history of the difficult advance of man.

在这里看来,人类艰苦前进的历史终究是令人置信的.

If they match, you are considered credible and sincere.

如果言行一致, 别人会认为你是可信而真诚的.

Foreign payment is very timely, credible, and very few contributions by their employers.

外商付款很及时, 有诚信, 很少欠款.

Indeed, having a credible plan is the way to avoid premature reversal of policies.

实际上, 制定一个可信计划是避免政策过早逆转的方式.

Of course, their performances must also be good enough to make the film credible.

他们的演技当然也要够好,才能让电影有说说服力.

The challenge before the opposition is to offer credible alternative policies for the future.

摆在反对党面前的挑战是如何为未来发展提出其他可行性政策。

Our business philosophy is: excellent products, professional team, devoting spirits and credible services.

公司的经营理念是: 优质的产品 、 专业的队伍 、 敬业的精神、诚信的服务.

He urged the administration and Congress to come up with a credible package to reduce the budget deficit.

他敦促政府和国会出台一整套切实可行的方案，以缩减预算赤字。

Our rules: Being faithful person, doing credible work.

我们的准则: 诚信做人, 扎实做事!

It is hardly credible.

这是难以置信的.

Baroness Thatcher's claims seem credible to many...

撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。

We must not shrink from the legitimate use of force if we are to remain credible.

我们要想保持诚信可靠，就绝不能避忌武力的合法使用。

Only by offering credible protection could the Americans undermine the militias.

只有提供了可靠的保护措施,美军才能破坏形形色色的民兵组织.

I cannot accept Mr Smith as a credible witness.

我无法接受史密斯先生作为可靠的证人.

Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?

是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?

We can credibly describe the band's latest album as their best yet.

我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。

The lack of credible rival purchasers offered Mr Li his chance.

缺乏可靠的对手采购商给李先生提供了机会.

Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.

除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。

The news report is hardly credible.

这则新闻报道令人难以置信.

It indicates that the improved method is more reasonable and more credible.

应该说改进后的方法更趋于合理,更值得可信.

His words are credible.

他的话是可信的.

What is paramount is preserving independent, credible news reporting.

但保护独立 、 可靠的新闻报道却是头等要务.

It is hardly credible that she has grown so tall in one year.

她在一年内长那么高令人难以相信.

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.

他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握.

a credible explanation/witness

可信的解释 / 证人