copyright

HOW is not liable for any copyright infringement on the part of the entrant.

对于产品的任何侵权行为,HOW将不负责.

Copyright collective management organization must not conclude exclusive license contract with the users.

著作权集体管理组织不得与使用者订立专有许可使用合同.

Copyright is an option, not a requirement , for the creator.

著作权对于作者来说只是一个选择权, 而非必需.

He retained the copyright of his book.

他保留此书的著作权.

If he did not renew the copyright, his work passed into the public domain.

如果他不更新版权, 那么其作品就流入了公有领域.

He warned that lifting copyright restrictions could beggar the industry.

他警告说解除版权限制会使这个行业一贫如洗。

To order a book one first had to get permission from the monastery that held the copyright.

要想订购书，必须先得到持有该书版权的修道院的许可。

She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.

她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。

And over the years, the Copyright Clause has become a flashpoint for just such abuse.

这些年来, 著作权条款已经变成权利滥用的闪点.

Therefore copyright fare use system is designed and periodically revised to equilibrate the antinomy.

数字技术的发展冲击了版权法的利益平衡体系,进而质疑版权合理使用制度存在的价值.

First, those who want to decrease duration could persuade Congress to take responsibility for copyright law.

首先, 那些希望缩短著作权保护期的人们可以说服国会对维护著作权法负责.

A Book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.

图书出版者经版权拥有者许可,可以对作品修改或删节.

The disparity was made all the worse by the absence of an adequate international copyright.

由于各国之间没有合用的版权法,情况就更糟了.

The copyright in the work shall be enjoyed by the adaptor and translator.

本作品的著作权应由改编者及翻译者共享有.

The material can be copied without infringing copyright.

这份材料可以复制，不会侵犯版权。

So also great strength is run below network video need on copyright issue.

所以在版权问题上也是网络视频需要下大力气运作的.

Copyright expires 50 years after the death of the author.

版权在作者死后50年即行终止.

Wikipedia relies on its users to correct errors and spot copyright infringements.

维基百科主要依靠用户来纠正错误,并发现版权侵权行为.

If an action is brought against Reseller claiming that a Product infringes a patent or copyright.

如果转售商被起诉并被对产品侵犯专利或版权索赔.

Who owns the copyright on this song?

谁拥有这首歌曲的版权？

In 2007, the digital publishing industry more concern is copyright inspectionexamination.

2007年, 数字出版行业较为令人关注的是版权纠件.

After that, the paper narrated Chinese copyright law is the offspring of the Transplant of Law.

其次, 分析了版权制度的历史发展并试图说明我国版权法不是内生物,而是法律被动移植的产物.

And to knowledge industry, copyright person is the most important element undoubtedly.

而对于知识产业来说, 著作权人无疑是最重要的元素.

Digital watermarking is used for copyright protection, authentication of multimedia and so on.

数字水印技术可以用于版权保护 、 多媒体认证等方面.

That is far from aiding and abetting copyright infringement.

这是远离协助及教唆他人侵犯版权.

The editor's name appears on the copyright page of the book.

编辑的名字能在版权页上见到.

The newspaper put a copyright slug over her story.

报纸在她的报道上方标上版权所有的星号.

A phrase jumped out at me in a piece about copyright.

在一篇有关版权的文章中，有一个短语引起了我的注意。

Display a dialog box showing information about the application ( version , copyright, and etc. ).

显示对话框提示软件的 版本信息, 版权等.

I'll try to stop dozing off whenever I go to a talk on copyright law.

我会在每次参加关于版权法的讨论时都尽力防止自己走神儿.