contentedly

When he listened to Yvonne, he could coast contentedly.

在听伊冯唠叨时, 他可以不费心思地随波逐流.

But Aziza only muttered contentedly and dug her face in deeper.

但阿兹莎只会更加高兴地咕哝着,把她的脸埋得更深.

She smiled contentedly.

她心满意足地笑了。

Every time when Haiping goes upstairs to her room, she would like to, or subconsciously, look at the house as small as her contentedly. In the house, there are a two-floor bed and a tent bed which can be folded lean against the door.

海萍每次路过二楼上三楼的时候，都喜欢，或者潜意识里很满足地朝那间和自己家面积一样大的10平方米小屋望进去，看看那张双层床和斜靠在门边的行军折叠床。

Then they both sat back and smiled contentedly.

然后，他们带着满意的笑容坐下了。

The baby sucked contentedly.

那婴儿舒适地嘬着.

The woodpecker just looked on coldly, and then flew away contentedly.

而在旁边冷眼看着的啄木鸟, 这才满意地飞走了.

The old man was sitting in his favourite chair, contentedly pulling at his pipe.

老人坐在他经常爱坐的椅子上, 惬意地吸着烟斗.

A quiet mind may live contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

一个从容的人，在哪里也会像在皇宫中一样，生活得神采奕奕。

" This is brother John's writing," said Sally, contentedly, as she opened the letter.

这是约翰哥哥的笔迹，莎丽说。她开心地把信打开。

I do not see but a quiet mind may live as contentedly there.

我没有看到，但考虑到可能会一个安静的生活心满意足那里。

He closed eyes contentedly.

他心满意足地闭上了眼睛。

I smiled, silently but contentedly.

我无声的笑了, 笑得有些得意.

They are like streetcars running contentedly on their rails.

这些人犹如街上的有轨电车.

If you do not live to thank, you may never live contentedly.

如果你活着不知感恩的话, 你将永远不会满足.

She was humming contentedly as she put the key in the lock.

她一边心满意足地哼唱着,一边把钥匙插进了锁里.

My father sat puffing contentedly on his pipe.

父亲坐着心满意足地抽着烟斗

That is a beautiful place where people live and work contentedly, and every thing there is so lovely!

那是一个美丽的地方，人们在那里安居乐业，一切是那么的美好！

The baby sucked ( away ) ( at its bottle ) contentedly.

那婴儿舒适地嘬着 ( 奶瓶 ).

` I bought it,' she said contentedly.

‘我已经买了。’她镇定地说。

The myriad things observe calmly all contentedly.

万物静观皆自得.

The Joint Chiefs seemed to be going contentedly along.

参谋长联席会议看来是欣然同意的.

there she purred contentedly throughout Major's speech without listening to a word of what he was saying.

在麦哲讲演时，她在那儿自始至终都得意地发出“咕咕噜噜”的声音，压根儿没听进麦哲讲的一个字。

The weeks slipped contentedly past, and spring turned into summer.

几星期的日子令人满意地过去了，春天已消逝，现在进入了炎炎夏日。

They are always in pairs, swimming contentedly in the water.

他们总是成双成对地在一起, 在水上快活地游着.

They are like streetcars running contentedly on the their rails.

这些人犹如街上的有轨电车,满足于在自己的轨道上运行.

The only place any of us is liable to see him is courtside at a Lakers game, or walking his baby in the park, contentedly.

我们唯一能够看到他的地方应是在湖人队的赛场一角，或者是在他满足地陪着他的孩子散步的公园里。

We are men, and must follow the world of men contentedly.

我们是人，须快意于人的国度。

He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.

他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。

Once upon a time there was a miller. He lived contentedly with his wife.

从前，有位磨坊主和妻子生活在一块，生活十分富足。