conspirators

The electrical conspirators were caught.

电力公司的阴谋家受到惩罚.

The French conspirators were forced to escape very hurriedly.

法国同谋者被迫匆促逃亡.

The faces of the two conspirators gave the game away.

这两个共谋者的表情泄漏了秘密。

The conspirators banished from the king's domain.

阴谋家们被“赶”出了国王的领土.

The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.

海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。

Early in the year, when his ambitious brother departed for Yemen, Saladin discovered a major plot to return the Fatimids to power and dealt with the conspirators swiftly and brutally.

年初，在他的野心勃勃的兄弟出征也门时，萨拉丁发现了一个企图使法蒂玛王室复辟的重大密谋，就迅速而残酷地粉碎了它。

More nests of conspirators and saboteurs have been uncovered.

更多阴谋者和破坏者的巢穴被揭发.

Indeed, the indictment refers to 25 unnamed co-conspirators, from FIFA officials to a South Africa World Cup bid committee official.

实际上，这项指控涉及25名未提及姓名的同谋&从FIFA官员到南非世界杯申办委员会的一名官员。

Hitler had another outburst of murderous range against the conspirators.

接下来,希特勒又大骂阴谋分子.

The chief conspirators paid their failure with their lives.

主要的密谋者们为自己的失败付出了生命.

The conspirators were all captured and Booth was shot while trying to escape from Union soldiers.

最后这些共谋者都被逮捕归案,布斯则在试图逃跑时,遭到联邦士兵射杀身亡.

More nests of conspirators and saboteurs have been uncovered,,, In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.

更多阴谋者和破坏者的巢穴被揭发。阴谋者一时口误暴露了自己的动机。

The traitor was dispatched by the conspirators.

这名叛徒被同谋者杀死了.

Strauss also takes special interest in the most soldierly of the conspirators, a top army officer named Decimus.

斯特劳斯还对谋反者中最英勇的那一位特别感兴趣，他就是最高军官德西谟斯（Decimus）。

The conspirators were bound to secrecy.

这些谋反者立约保守秘密.

Watch out for the conspirators.

要提防阴谋者.

The conspirators will be foiled in their intrigue.

阴谋家的阴谋将被挫败.

Not only do Lincoln's contributions live on, so do the misdeeds of those conspirators in high government positions who played a role in the assassination of the16th President of the United States.

不仅林肯的功勋将永垂千古，那些官位显赫、参与谋杀美国第16届总统的阴谋者的劣行必将遗臭万年。

The conspirators took no part in the fighting which ensued.

密谋者没有参加随后发生的战斗

The conspirators were banished from the king's domain.

阴谋家们被赶出了国王的领土.

In1605 Guy Fawkes, a Roman Catholic, and his fellow conspirators attempted to blow up King James I and the Houses of Parliament, as they disagreed with the King's Protestant policies.

1605年，一位罗马天主教徒盖伊·福克斯和他的同谋反对国王詹姆士一世的新教徒政策，企图炸毁国王和议会大厦。

His aim is to persuade people to rise against the conspirators in'rage'and'mutiny'and hence, avenge Caesar's death.

他的目的是说服人们起来反对阴谋的'愤怒'和'兵变'，因此，报仇凯撒的死亡。

A conspirator is not of the stuff to bear surprises.

谋反者是经不起惊吓的.

In survival database environment and multi-level transaction processing, covert channels can not be avoided and conspirators between high level and low level security transactions and the third malicious transaction will leak confidential information.

在可生存环境和多级事务处理中，隐蔽通道的存在无法避免；高低安全级别的同谋事务以及第三方恶意事务导致机密信息泄漏。

The conspirators-even the archbishop-were caught and hanged in public.

阴谋家,即使是大主教,立刻被抓捕并且被公开绞死.

A decision to reverse course could come as early as next week and would be the latest twist in a political The question of whether to try the alleged 9-11 conspirators in a civilian court or through a military justice track ed an intense debate in Congress and on the nation's airwaves.

推翻该公告的决定最早将在下周公布，将是自埃里克·霍尔德去年宣布实行平民审判以来爆发的最后一次政治争议。应该在平民法庭和是军事法庭对9.11袭击者进行审判在国会和国家电台引发了激烈的辩论。

We started abusing him, one conspirator after another adding his bitter words.

我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他, 恶狠狠地骂个不停.

Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.

母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏,就像孩子们的快乐的同谋者.

The conspirators were sworn to secrecy.

共谋者被要求立誓保守秘密。

The conspirators ran away.

阴谋家逃脱了.